Все новости Бизнес Витрины за ноябрь 2017 г.

Share

Все новости Бизнес Витрины за ноябрь 2017 г. From Italy30 ноября 2017 г.

Бизнес Витрина Итальянских Компаний www.fromitaly.info на странице “Новости публикует все новости и всю обновленную информацию о компаниях Италии разных направлений и секторов.

 

Все новости за ноябрь 2017 г. Бизнес Витрины www.fromitaly.info :

Дата: 27 ноября 2017 г., 19:06

Компании Италии, предоставляющие юридические услуги 27.11.2017
полный текст новости

Дата: 16 ноября 2017 г., 12:46

Итальянские компании-импортёры промышленной продукции 16.11.2017
полный текст новости

Дата: 13 ноября 2017 г., 19:16

Итальянские компании, продающие электронные сигареты
полный текст новости

Дата: 9 ноября 2017 г., 19:04

Итальянские компании, предоставляющие финансовые услуги 09.11.2017
полный текст новости

Дата: 7 ноября 2017 г., 09:42

Итальянские компании-импортёры промышленной продукции 07.11.2017
полный текст новости

Дата: 31 октября 2017 г., 18:26

Все новости Бизнес Витрины за октябрь 2017 г.
полный текст новости

Архив новостей Бизнес Витрины www.fromitaly.info

Бизнес витрина итальянских компаний www.fromitaly.info
Милан, Италия

Русско-итальянский словарь
антресоль – soppalco.

бойлер – bollitore; промышленный бойлер – bollitore industriale.
вино – vino; игристое вино – spumante.
выращивание – coltivazione.
ГМО (генетически модифицированные организмы) – OGM (organismi geneticamente modificate); без ГМО ( не содержащий генетически модифицированных организмов) – no OGM (privo di organismi geneticamente modificati).
«Девятый вал» ( Иван Айвазовский) – «L’onda decumana» / «La nona onda» ( Ivan Ajvazovskij).
замóк, врезной замóк – serratura; навесной замóк – lucchetto.
защита – schermatura; гарантирована конфеденциальность об учредителях – schermature di partecipazioni in società.
знать – sapere; ремесленные знания – (il) sapere artigianale.
игристое вино – vino spumante; spumante.
инструмент – utensile; рабочий инструмент – utensile da lavoro; кухонная утварь – utensili da cucina.
инвестиционнофинансовая компания – fiduciaria.
используемые игредиенты ingredienti adoperati.
кабинет – studio; юридическая контора – studio legale.
компания доверительно управления – fiduciaria.
кондитерская лаборатория – laboratorio artigianale (pasticceria).
конфиденциальность – riservatezza; обеспечение конфиденциальности бенефициарных собственников имущества – assicurare la riservatezza della effettiva proprietà dei beni.
люкарна – abbaino, lucernaio, lucernario.
макароны – pasta.
монетизировать – monetizzare.
навалом, огромное количество – iosa, a iosa; огромное количество врезных замков – serrature a iosa.
озёрный – lacustre.
окно – finestra; слуховое окно; мансардное окно – abbaino, lucernaio, lucernario.
отслеживание – rintracciabilità.
паёк – rancio.
палтус – halibut; ippoglosso.
печеничная – biscotteria; старинная печеничная antica biscotteria.
пирóлиз – piròlisi.
присущий, –ая – caratteristica propria.
проект – progetto; промышленный проект – progetto industriale.
прослеживаемость – tracciabilità.
ручка – maniglia; дверная ручка – maniglia della porta.
спор1 discussione; 2 административный спор – contenzioso.
старинныйantico; старинные сладости – antichi dolcetti.
условиеcondizione; умеренные климатеческие условия – condizioni pedoclimatiche.
устойчивость окружающей среды – sostenibilità.
тесто – pasta; королевское тесто – pasta reale; миндальное тесто – pasta di mandorle.
хлопок – cotone; хлопок пенье – cotone cimato.
экологически устойчивый – ecosostenibile.

Справка

Бизнес витрина итальянских компаний www.fromitaly.info своей целью поставила продвижение компаний Италии, которые заинтересованы в развитии и расширении бизнеса, увеличении рынка сбыта, сотрудничества, в поиске новых партнеров, агентов, посредников, региональных представителей.

Бизнес витрина охватывает не только итальянских производителей, но и те компании Италии, которые занимаются продажей и покупкой товаров разных направлений.

Бизнес витрина итальянских компаний www.fromitaly.info сфокусирована на территорию всех стран постсоветского пространства, а также на те страны, которые заинтересованы в развитии своего бизнеса с компаниями Италии.

 

Подписаться на новости “Бизнес витрина итальянских компаний” по Email

Бизнес Витрина www.fromitaly.info/it/ на итальянском


1 2 3 6