Итальянские транспортные компании
www.fromitaly.info (русский)
www.fromitaly.info/it/ (итальянский)
каталог итальянских компаний
Дата обновления:
19 сентября 2018 г.
Время обновления: 09:48

 

Aida S.r.l.
00148 Roma (RM)
www.aidaglobal.it
статья о компании (21 июня 2017 г.)
видео

Desarollos Empresariales Irati S.L.
Италия, Испания
Тел.: +39 366 587 8123
www.deirati.com
статья о компании (18 сентября 2018 г.)

I.F.A. International Forwarding Agent S.r.l.
Via Cristiforo Colombo, 6 – 20066 Melzo (MI)
Тел.: +39 0295736765, sales@ifaitaly.com
www.ifaitaly.com
статья о компании (7 августа 2018 г.)

R.G. Shipping S.r.l.
20127 Milano (MI)
Тел.: +39 02 6693351
www.rgshipping.com
статья о компании (30 мая 2017 г.)

Servizi Navali ed Industriali S.r.l. 
19126 La Spezia (SP)
sni@sni-marineservices.com
www.sni-marineservices.com
статья о компании (30 августа 2017 г.)

World Area Holding S.r.l.
00161 Roma (RM)
matteo.ravano@progettoworld.org
www.progettoworld.org
статья о компании (23.10.2017 г.)

По мере поступления новых компаний каталог будет пополняться и обновляться.

Бизнес витрина итальянских компаний www.fromitaly.info
Милан, Италия

Каталог итальянских компаний 
www.fromitaly.info (русский)
www.fromitaly.info/it/ (итальянский)
каталог итальянских компаний
Дата обновления:
19 сентября 2018 г.
Время обновления: 09:28

 

Каталог компаний Италии промышленного направления

• Продавцы одежды
• Продажа снаряжения для верховой езды
• Продавцы сток-товаров
• Продавцы теплостанций
• Продавцы фармацевтической продукции
• Продажа экипировки для верховой езды
• Продавцы электронных сигарет
• Продавцы электростанций

• Производители клапанов
• Производители кованых изделий
• Производители косметики
• Производители мужской одежды
• Производители оборудования по переработке отходов
• Производители парфюмерии
• Производители сумок
• Производители тканей

Каталог компаний Италии продовольственного направления

• Импортёры какао
• Импортёры масла баобаба
• Импортёры овощей
• Импортеры продуктов питания
• Импортёры растительных масел
• Импортёры свежего мяса
• Импортёры сухофруктов
• Импортеры фруктов

• Производители ароматов и эссенций
• Производители безалкогольных напитков
• Производители вина
• Производители кондитерских изделий
• Производители кофе
• Производители овощей
• Производители овощных консерв
• Производители оливкового масла
• Производители сухофруктов
• Производители фруктов

• Экспортёры продуктов питания
• Экспортёры растительных масел

Каталог компаний Италии, импортирующих продукцию

• Глицерин
• Жидкости для электронных сигарет
• Нефтепродукты
• Овощи
• Продукты питания
• Растительные масла для пищевой промышленности
• Растительные масла для промышленного применения
• Свежее мясо
• Сухофрукты
• Удобрения
• Фрукты
• Химические продукты

Каталог компаний Италии, предоставляющих сервис и услуги

• Верховая езда
• ИТ- услуги
• Коммерческая торговля
• Консалтинговые компании
• Лаборатории химического и микробиологического анализа
• Организация и проведение мероприятий
• Переводческие услуги
• Переработка использованных шин
• Прокат автомобилей
• Профессиональный фотограф
• Сертификация продукции и услуг
• Строительство промышленных предприятий
• Строительство экологических портов
• Транспортные компании
• Туристические компании
• Финансовые компании
• Юридические компании

Русско-итальянский словарь

• А (аварийный генератор – аэропортовый сбор)
• Б (бабушка – бутатиен)
• В (валюта – выращивать)
• Г (габариты – группа предпринимателей)
• Д (давление насыщенных паров – дюбель)
• Е – Ж  
• З,з (забор груза – зольность)
• И,и (игристое вино – исследование)
• К,к (кабина – кускус)
• Л,л – М,м
• Н,н (набор – нурворизм)
• О,о (оборудование – очищенный)
• П,п (паек – пульт управления)
• Р,р (радиопередача – ручка)
• С,с (сантехника – сыворотка)
• Т,т (таможенная декларация – тюбик)
• У,у (увлажняющий – уход)
• Ф,ф (фармакология – фирма)
• Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

По мере поступления новых компаний каталог будет пополняться и обновляться.

Русско-итальянский словарь А,а – Г,г

A,a
аварийный генератор – generatore di emergenza.
авиационный – aeronautico; авиационная грузовая накладная (AWB) – lettera di vettura aerea.
агент – agente; торговый агент – agente di commercio.
агрегат загрузки и разгрузки печи – macchina di carico e scarico forno.
адвокатская контора – studio legale.
административный спор – contenzioso.
акрил – acrilico; акриловая ванна – vasca da bagno in acrilico.
аксессуар – accessorio; керамические аксессуары для ванной комнаты – accessori da arredo per bagno.
альтернативное урегулирование споров (АУС) – metodi alternativi di risoluzione delle controversie (ADR – Alternative Dispute Resolution).
американский – americano; Американская конференция государственных специалистов по промышленной гигиене – Conferenza Americana degli Igienisti Industriali Governativi (ACGIH – American Conference of Governmental Industrial Hygienists).
ампула – fiala.
анализ – analisi; лабораторные анализы, сделанные специально по заказу – analisi di laboratorio appositamente commissionate.
анатомия – anatomìa.
анекдот – aneddoto.
анизотропиия [анизотропи́я]- anisotropia.
анкер – (механика) ancorante; анкерный болт – ancorante con fascetta espandente.
антимонопольное право – antitrust; антимонопольное право (с узкой специализацией в автомобильном секторе) – antitrust (con particolare specializzazione nel settore automotive).
антресоль – soppalco.
аптека – farmacia.
арахиновая кислота – acido arachico, acido icosanoico, acido eicosanoico.
арбитраж – arbitrato.
аромат [аромáт]– 1 (напиток) aroma; сказочный аромáт – aroma favoloso; 2 (парфюм) fragranza; женская парфюмерия – fragranze femminili.
асбест – asbesto, amianto.
ассоциация – associazione; Ассоциация «CISVAM» (Международный центр исследований по охране окружающей среды и моря ) – l’Associazione CISVAM-Centro Internazionale di Studi per la Valorizzazione dell’Ambiente e del Mare.
астрономия – astronomìa.
а также [а тáкже]- nonché.
атомизатор – atomizzatore.
аутентичный – autòctono.
аэропортовый сбор – tasse aeroportuali.

Б,б
бабушка [бáбушка]- nonna [nònna].
бак – serbatoio; топливный бак – serbatoio carburante.
баланс – equilibrio.
бальзам – balsamo; крем-бальзам – crema-balsamo.
бальзамический уксус – aceto balsamico.
барсук [барсýк]- (зоология, лат. Meles meles) tasso, обыкновенный барсук – tasso comune.
бачок – cassetta; бачок высокий для унитаза – cassetta alta per vaso; бачок высокий для унитаза без крышки – cassetta alta per vaso senza coperchio; бачок высокий для унитаза с комплектующими деталями – cassetta alta wc con kit; полностью укомплектованный бачок – cassetta completa.
бегеновая кислота – acido beenico, acido docosanoico.
безболезненный – indolore.
безукоризненный – perfetto.
бельё – biancheria; нижнее бельё – biancheria intima; домашний текстиль – biancheria per la casa; постельное бельё – biancheria da letto.
биде – bidet; биде подвесное – bidet sospeso.
биоразлагаемость – biodegrabilità.
биоразлагаемый – biodegradàbile.
битум – bitume.
бить – bastonare, battere, pestare.
бледный – opaco; бледная кожа – pelle opaca.
блестящий – lucente.
блок – 1 (строительство) blocco; строительный блок – blocco da muratura; 2 (электричество) блок питания – alimentazuione.
блузка – blusa, camicetta.
бляшка – placca; возникновение тромботических бляшек – l’insorgenza di placche trombotiche.
бойлер – bollitore; промышленный бойлер – bollitore industriale.
бутадиен – (химия) butadiene.

В,в
валюта – valuta; валютный курс – tasso di cambio.
ванна [вáнна]– vasca, vasca da bagno; ванная комната – stanza da bagno; гидромассажная ванна – vasca idromassaggio; гидромассажная ванна с многофункциональным смесителем и аксессуарами – vasca idromassaggio con miscelatore e accessori; гидромассажная ванна люкс со световым освещением – vasca idromassaggio lux con faretto; встраиваемая гидромассажная ванна – vasca idromassaggio pannellabile; стандартная стеклопластиковая ванна – vasca standard in vetroresina; стандартная стальная ванна – vasca da bagno standard in acciaio; акриловая ванна – vasca da bagno in acrilico; угловая ванна – vasca da bagno angolare; встраиваемая ванна – vasca da bagno da incasso.
ведущая компания – primaria società.
вексель – cambiale.
величина – dimensione.
вентилятор – ventola; тепловой вентилятор, тепловентилятор – ventola a calore.
вертеп [вертéп]– presepe.
вертикальный насос – pompa verticale.
верховая езда – equitazione.
вес – peso; высокий молекулярный вес – alto peso molecolare.
весы – bilancia.
вещество – sostanza; катионные поверхностно-активные вещества – sostanze cationiche.
взвешивание – pesatura; система взвешивания – sistema di pesatura.
винный погреб – cantina.
вино – vino; игристое вино – spumante; вино амабиле, вино любительское – vino amabile.
виноград – 1 uva; 2 (lat. Vítis) vite.
виноградник – vigneto.
вискозиметр – viscosimetro.
включая все комплектующие – completo di tutti gli accessori.
влажный – bagnato.
вместимость – capacità.
внесудебная деятельность – attività stragiudiziale.
вода – 1 acqua; питьевая вода – acqua potabile; 2 (косметика) мицеллярная вода – acqua micellare.
водоросль – alga.
возникновение – insorgenza; возникновение тромботических бляшек – l’insorgenza di placche trombotiche.
вокруг глаз – perioculare; область вокруг глаз – zona perioculare.
волластонит – (минерал) wollastonite.
волна – onda.
воля – volontà.
воспользоваться – avvalersi; воспользовавшись сотрудничеством с отраслевыми экспертами маркетинга и коммуникации – avvalendosi della collaborazione di esperti del settore di marketing e comunicazione.
впитываемость – assorbimento.
врезной замóк [замóк]– serratura.
вручить – conferire.
всасываемость – assorbimento.
вставить – inserire; вставить адрес электронной почты – inserire e-mail.
вторичный – secondario.
выносливость – robustezza.
выращивание – coltivazione.
выращивать – coltivare.
высокий – alto; высокий молекулярный вес – alto peso molecolare.

Г,г
габариты – dimensione.
гадолеиновая кислота – acido gadoleico.
газ – gas; сжиженный газ – gas di petrolio liquefatto.
гектар [гектáр]– ettaro [èttaro].
гель – gel; отшелушивающий гель – gel esfoliante; календуловый отшелушивающий гель – gel esfoliante alla calendula.
генератор – generatore; аварийные генератор – generatore di emergenza.
геометрия – geometrìa.
гидравлическая установка – centralina idraulica.
гидратация – idratazione; естественный уровень гидратации кожи – il naturale livello d’idratazione della pelle.
гидролипидный – idrolipidico; естественный гидролипидный баланс эпидермиса – naturale equilibrio idrolipidico dell’epidermide.
гидромассаж – idromassaggio.
гидростатический – idrostatico.
гильдия – albo; исключён из гильдии – radiato dall’albo.
гладкость – levigatezza.
глаз – occhio.
глина – argilla; мягкая глина – argilla dolce.
ГМО (генетически модифицированные организмы) – OGM (organismi geneticamente modificate); без ГМО ( не содержащий генетически модифицированных организмов) – no OGM (privo di organismi geneticamente modificati).
гостиница – albergo.
горящий уголь – tizzone; Эль Греко «Мальчик, раздувающий лучину» (1571-1572 гг.) – El Greco «Ragazzo che soffia su un tizzone accesso» (1571-1572).
гравий – ghiaia.
гречка – grano saraceno.
грубый – ruvido; грубая кожа – pelle ruvida.
грузоподъемность – sollevamento; максимальная грузоподъемность – capacità di sollevamento massima a terra.
группа предпринимателей – gruppo imprenditoriale.
грязный – sporco; fangoso.
грязь – sporco; fango.

Подписаться на новости “Бизнес витрина итальянских компаний” по Email