Tutti gli articoli del mese di dicembre 2017 di Business-Vetrina

Share

Tutti gli articoli di Business-Vetrina From Italy30 dicembre 2017

Tutti gli articoli del mese di dicembre 2017 di Business-Vetrina

 

 

 

Data: 29 dicembre 2017, 15:03

Produttori italiani di borse e accessori 29.12.2017
Leggi la notizia completa.

Data: 22 dicembre 2017, 15:32

Fotografi professionisti italiani
Leggi la notizia completa.

Data: 20 dicembre 2017, 19:51

Fulvio Maiani – Fotografo di fama mondiale
Leggi la notizia completa.

Data: 19 dicembre 2017, 18:29

Dizionario italiano-russo 19.12.2017
Leggi la notizia completa.

Data: 18 dicembre 2017, 18:09

Aziende italiane di lavorazioni in ferro battuto 18.12.2017
Leggi la notizia completa.

Data: 13 dicembre 2017, 18:47

Dizionario italiano-russo 13.12.2017
Leggi la notizia completa.

Data: 12 dicembre 2017, 17:01

Aziende italiane di servizi – studi legali 12.12.2017
Leggi la notizia completa.

Data: 7 dicembre 2017, 11:24

Dizionario italiano-russo
Leggi la notizia completa.

Data: 30 novembre 2017, 18:21

Tutti gli articoli del mese di novembre 2017 di Business-Vetrina
Leggi la notizia completa.

Data: 27 novembre 2017, 19:06

Aziende italiane di servizi – studi legali 27.11.2017
Leggi la notizia completa.

Data: 16 novembre 2017, 12:46

Aziende italiane importatrici prodotti industriali 16.11.2017
Leggi la notizia completa.

Data: 13 novembre 2017, 19:16

Aziende italiane di commercio sigarette elettroniche
Leggi la notizia completa.

Data: 9 novembre 2017, 19:04

Aziende italiane di servizi finanziari 09.11.2017
Leggi la notizia completa.

Data: 7 novembre 2017, 09:42

Aziende italiane importatrici prodotti industriali 07.11.2017
Leggi la notizia completa.

Data: 31 ottobre 2017, 18:25

Tutti gli articoli del mese di ottobre 2017 di Business-Vetrina
Leggi la notizia completa.

 

Archivio degli articoli pubblicati sul Business-Vetrina:

Business-Vetrina aziende italiane  www.fromitaly.info/it/
Milano

Dizionario italiano-russo A-M

A,a
abbaino – люкарна; слуховое окно; мансардное окно.
accessorio1 аксессуар; 2 комплектующая деталь; tutti gli accessori – все комплектующие; 3 дополнительный, побочный; побочные расходы – spese accessorie.
analisi – анализ.
antico –
старинный ; древний; antichi dolcettiстаринные сладости.

aroma – аромат; aroma favoloso – сказочный аромат.
assenza – отсутствие; assenza di sprechi – отсутствие отходов.
atomizzatore – атомизатор.
attraverso – через; attraverso un sistema esclusivo –  через экслюзивную систему.
avvalersi – пользоваться, воспользоваться; avvalendosi della collaborazione di esperti del settore di marketing e comunicazione – воспользовавшись сотрудничеством с отраслевыми экспертами маркетинга и коммуникации.
avvertimento – предупреждение.

B,b
bevanda – напиток.
bilancia – весы.
biscotteria
– печеничная; antica biscotteria – старинная печеничная.

bolla doganale – таможенная декларация.
bollitore – бойлер; bollitore industriale – промышленный бойлер.

C,c
capsula – капсула.
caratteristica propria – присущий.
carbonato di calcio – карбонат кальция.
carrello – телéжка; carrello carico forno – каретка загрузки пресса.
centralina idraulica – гидравлическая установка.
Certificato di registrazione statale dei prodotti ai requisiti dell’Unione doganale – Свидетельство о государственной регистрации продукции на требования Таможенного союза.
cialda – чалда.
collo – место.
coltivazione – выращивание.
comodo – удобный.
comodità – удобство.
competitore – конкурент.
completo1 полный; completo di tutti gli accessori – включая все комплектующие; 2 набор, комплект.
compressore – компрессор; компрессорный модуль.
concorrènte – конкурент.
condizione – условие; condizioni pedoclimatiche – умеренные климатеческие условия.
conservazione – хранение, сохранение; la perfetta conservazione del prodotto – идеальное сохранение продукта.
contenzioso – административный спор.
convogliatore – устройство разгрузки пресса.
cotone – хлопок; cotone cimato – хлопок пенье.
covarianza – ковариация.

D,d
desiderio – желание.
dichiarazione di conformità – декларация о соответствии.

E,e
ecosostenibile – экологически устойчивый.
èmulo – конкурент.
essiccatoio – сушилка; essiccatoio verticale – сушилка вертикальная; essiccatoio a luci infrarossi – сушилка на инфракрасных лучах.

I,i
imbracatura –строповка.

F,f
farro – пóлба.
fiduciaria – компания доверительно управления; инвестиционно-финансовая компания.
filiera – производственно-коммерческая цепь; è stata estesa ad ogni singolo passaggio della filiera – распространился на каждый отдельный процесс производства.
finestra – окно.
fochista – кочегáр.
forno – печь, духовка; forno monocanale – одноканальная роликовая печь; forno di cottura per biscuit – печь обжига бисквита; forno a microonde – микроволновая печь; forno a gas – газовая духовка; forno elettrico – электрическая духовка; forno a legna – дровяная печь.
fuochista – кочегáр.

G,g
generatore di emergenza – аварийный генератор.
grano saraceno – гречка.
gruppo imprenditoriale – группа предпринимателей.
gustare  – наслаждаться.

H,h
halibut – палтус.

I,i
ingredienti adoperati – используемые игредиенты.
iosa, a iosa – навалом, огромное количество; serrature a iosa – огромное количество врезных замков.
ippoglosso – палтус.

L,l
laboratorio artigianale (pasticceria) – кондитерская лаборатория.
lacustre – озёрный.
lettera di vettura – товарно-транспортная накладная.
lettera di vettura ferroviaria – железнодорожная накладная (RWB).
lettera di vettura marittima (navale) –  коносамент (B/L).
lettera di vettura  terrestre (camionistica ) – товарно-транспортная накладная (CMR).
linea – 1 линия; 2 (impianto) оборудование; linea di collegamento – соединительная линия; linea di smaltatura – линия глазурования; linea di smalteria – линия глазурирования; linea di scelta a tre uscite – сортировочная линия на 3 выхода.
lucchetto – навесной замок.
lucernaio, lucernario – люкарна; слуховое окно; мансардное окно.

M,m
macchina1 машина; macchina entrata e uscita forno – машина загрузки и разгрузки печи;macchina di carico e scarico forno – агрегат загрузки и разгрузки печи; macchina rilevamento carbonato di calcio – машина обнаружения карбоната кальция; macchina multifunzione – многофунциональное устройство; macchina sollevamento stampi – узел подъема штампов; 2 машина, авто.
macchina a dosi monoporzionate – кофемашина на монодозах.
macchina da caffè in monoporzioni – кофемашина на монодозах.
maniglia – ручка; maniglia della porta – дверная ручка.
màstice – мастика.
mescolato – мешáлка; mescolato a bassa velocità – низкоскоростная электрическая мешáлка.
miscela – смесь; ogni miscela è unica nel suo genere – каждая смесь является уникальной в своем роде.
moka – кофеварка, мóка, гейзерная кофеварка.
mondare – очищать ( от шелухи, скорлупы).
mondato – очищенный ( от шелухи, скорлупы).
monetizzare – монетизировать.
mònito – предупреждение, суровое предупреждение.
monoporzionato – монодозирование.
monoporzione – монопорция, монодоза.
monorigine – сорт кофе.
moringa oleifera – моринга масличная.

Informazioni

Business-Vetrina aziende italiane www.fromitaly.info ha come obiettivo la promozione delle aziende italiane interessate a sviluppare il business, allargare il proprio mercato, e trovare nuove cooperazioni, nuovi partner, agenti, intermediari e rappresentanti regionali all’estero.

Business-Vetrina include non solo i produttori italiani, ma anche tutte le società italiane che hanno interesse all’export e/o all’import dei prodotti nei diversi settori.

Business-Vetrina include inoltre le aziende italiane di trasporto e logistica, aziende di servizi ( legali, finanziari, turistici, medici, etc.), e più in generale di tutte le aziende che a vario titolo possano essere interessate a rapporti con i paesi dell’area russofona europea ed asiatica dell’ex Unione Sovietica.

 

Iscriviti alle newsletter di Business-Vetrina Aziende Italiane via E-mail

Business-Vetrina Aziende Italiane www.fromitaly.info in lingua russa


1 2 3 9