Produttori italiani di frutta e verdura

Share

Produttori italiani di frutta e verdura
Produttori italiani di frutta e verdura
www.fromitaly.info (russo)

www.fromitaly.info/it/ (italiano)
catalogo aziende italiane
Data aggiornamento:
5 giugno 2018
Ora ultimo aggiornamento:
09:59

 

Sado Group S.r.l. – commercio all’ingrosso di prodotti ortofrutticoli From Italy
Sado Group S.r.l. (Villanova sull’Arda)
info@sadogroup.it
www.sadogroup.it
articolo su azienda (10 agosto 2017)
Aglio bianco e rosso, cipolle bianche, dorate, rosse, scalogno, patate, zucche rosse

 

Sapori e Aromi - produttore di basilico fresco From Italy
Basilico
«Sapori & Aromi» (Triscina di Selinunte)
saporiearomi@libero.it
informazioni 
articolo su azienda (17 agosto 2017)

 

Il catalogo sarà costantemente aggiornato con l’inserimento delle nuove società aderenti

Business-Vetrina aziende italiane  www.fromitaly.info/it/
Milano

Business-Vetrina Catalogo aziende italiane - From Italy
Catalogo aziende italiane
www.fromitaly.info (russo)

www.fromitaly.info/it/ (italiano)
catalogo aziende italiane
Data aggiornamento:
5 giugno 2018
Ora ultimo aggiornamento: 09:03

 

 

Catalogo aziende italiane del settore industriale


Catalogo aziende italiane del settore alimentare 

 

 


Catalogo aziende italiane dei servizi


Catalogo delle aziende italiane di importazioni


Dizionario italiano-russo


Il catalogo sarà costantemente aggiornato con l’inserimento delle nuove società aderenti

 

Dizionario italiano-russo S,s – T,t

S,s
salmone – сёмга; salmone dell’Atlantico – атлантический лосось.
sanitari – сантехника.
sapere – знать; il sapere artigianale – ремесленные знания.
sbracatura – расстроповка.
schermatura – защита; schermature di partecipazioni in società – гарантирована конфеденциальность об учредителях.
schiuma – пена; schiuma poliuretanica monocomponente – однокомпонентная полиуретановая пена.
sconto – скидка.
scopo – цель.
sebo – кожное сало.
sede legale – юридический адрес.
selezione – отбор.
semicolonna – полуколонна; semicolonna per lavabo –  для раковины.
sensibile – чувствительный.
serbatoio – бак; резервуар; serbatoio carburante – топливного бака.
serratura – замóк, врезной замóк.
sessione telefonica preliminare – предварительный телефонный разговор.
set – комплект, набор; set produzione dei retini – комплект изготовления сеток.
setaccio – сито.
sgradevole – неприятный.
shampoo – шампунь.
siero – сыворотка.
sistema – система.
smalto1 краска; глазурь; 2 лак для ногтей.
società1 компания; предприятие; фирма; 2 общество.
soddisfare – удовлетворить; per soddisfare tutte le esigenze – для удовлетворения любых потребностей.
soddisfazione – удовлетворение.
sollevamento – грузоподъемность; capacità di sollevamento massima a terra – максимальная грузоподъемность.
soppalco – антресоль.
sospensione – прекращение.
sospensioni(meccanica) система подрессóривания, подвéска.
sosta – стоянка; passo carrabile – стоянка запрещена.
sostanza – вещество; sostanze cationiche – катионные поверхностно-активные вещества.
sostenibilità – устойчивость окружающей среды.
spandiletame – навозоразбрасыватель.
specchio – зеркало; specchio in acciaio con cornice – зеркало с рамкой из нержавеющей стали.
spedizioni – условия доставки.
spese – расходы; relative spese – соответствующие расходы.
spillatura – рóзлив; impianto per la spillatura di bevande – оборудование для рóзлива напитков.
sporco1 грязный; 2 грязь.
spumante – игристое вино.
stanza – комната; stanza da bagno – ванная комната.
strato – слой.
studio1 кабинет; 2 контора; studio legale – юридическая контора, адвокатская контора; 3 учение; 4 учёба; 5 исследование.
sudare – потеть.
sudore – пот.
superficie1 поверхность; 2 (aeronautico) superficie alare – (авиационный) площадь крыльев самолёта; 3 (diritto) diritto di superficie, diritto di proprietà su costruzioni elevate sopra suolo altrui – (право) право землепользования, право собственности на постройку на арендованном участке; 4 (geometrìa) поверхность; площадь; calcolare la superficie di un rettangolo – вычислить площадь поверхности прямоугольника; 5 (marino) superficie velica – (морской) площадь поднятых парусов; 6 (cosmesi) superficie epidermica – эпидермальный слой.

T,t
taccuino
– записная книжка.

tanvorizmo – (arte) танворизм.
tapparèlla
– ставня.

taràssaco – одувáнчик
tasse aeroportuali
– аэропортовый сбор.

tasso1 (zoologia, lat. Meles meles) барсýк, tasso comune – обыкновенный барсýк; 2 (economia) уровень; процент; коэффициент; tasso di cambio – валютный курс.
tazza – чашка.
tazzina – чашечка; fumante tazzina di caffè – дымящаяся чашечка кофе.
tecnologia – технология.
teletrasmissione – телепередача.
temperatura1 (fisica) температура; temperatura di lavoro – рабочая температура; 2 (medicina) температура; 3 (figurato) livello di tensione: la temperatura politica si è alzata – (переносный смысл) уровень напряжения: напряжённая политическая ситуация.
tendenza – тенденция.
tensione1 напряжение; 2 давление; tensione di vapore relativa – давление насыщенных паров.
termini e condizioni di vendita – условия и положения продажи.
territorio – территория; зона; область.
tessile – текстильный; industria tessile – текстильная промышленность.
tinta – краска для волос.
tizzone – кусок дерева или горящий уголь; лучина; El Greco «Ragazzo che soffia su un tizzone accesso» (1571-1572) – Эль Греко «Мальчик, раздувающий лучину» (1571-1572 гг.).
tonificante – тонизирующий.
tracciabilità – прослеживаемость.
trasmissione1 (tecnico) трансмиссия; trasmissione idrostatica – гидростатическая трансмиссия; 2 передача; radiotrasmissione – радиопередача.
trasportatore – транспортёр; trasportatore attraversale di collegamento – поперечный и соединительный транспортёр.
trattore – трактор.
travasare – перелить.
treno – поезд.
tubo1 труба; 2 тюбик.
tubazione – трубопровод; impianto di aspirazione con la tubazione – установка аспирации с трубопроводом.

Informazioni

Business-Vetrina aziende italiane www.fromitaly.info ha come obiettivo la promozione delle aziende italiane interessate a sviluppare il business, allargare il proprio mercato, e trovare nuove cooperazioni, nuovi partner, agenti, intermediari e rappresentanti regionali all’estero.

Business-Vetrina include non solo i produttori italiani, ma anche tutte le società italiane che hanno interesse all’export e/o all’import dei prodotti nei diversi settori.

Business-Vetrina include inoltre le aziende italiane di trasporto e logistica, aziende di servizi ( legali, finanziari, turistici, medici, etc.), e più in generale di tutte le aziende che a vario titolo possano essere interessate a rapporti con i paesi dell’area russofona europea ed asiatica dell’ex Unione Sovietica.

 

Iscriviti alle newsletter di Business-Vetrina Aziende Italiane via E-mail

Business-Vetrina Aziende Italiane www.fromitaly.info in lingua russa

Comments are closed