Organizzazione eventi in Italia e nel mondo

Share

Organizzazione eventi in Italia e nel mondo

Organizzazione eventi in Italia e nel mondo
www.fromitaly.info (russo)

www.fromitaly.info/it/ (italiano)
catalogo aziende italiane
Data aggiornamento:
12 giugno 2018
Ora ultimo aggiornamento:
10:10

 

 

LHF – Luxury Horse Fund organizzazione eventi in Italia e nel mondo
LHF – Luxury Horse Fund
Italia – Paesi Bassi – Lussemburgo
Raffaele Esposito, tel.: +39 3897663718
raffaeleseventeen@gmail.com
www.lhfordinesparso.com

 

Il catalogo sarà costantemente aggiornato con l’inserimento delle nuove società aderenti

Business-Vetrina aziende italiane  www.fromitaly.info/it/
Milano

Business-Vetrina Catalogo aziende italiane - From Italy
Catalogo aziende italiane
www.fromitaly.info (russo)

www.fromitaly.info/it/ (italiano)
catalogo aziende italiane
Data aggiornamento:
12 giugno 2018
Ora ultimo aggiornamento: 09:36

 

 

Catalogo aziende italiane del settore industriale


Catalogo aziende italiane del settore alimentare 

 

 


Catalogo aziende italiane dei servizi


Catalogo delle aziende italiane di importazioni


Dizionario italiano-russo


Il catalogo sarà costantemente aggiornato con l’inserimento delle nuove società aderenti

 

Dizionario italiano-russo A,a – B,b

A,a
abbacchiare 1 сбивать; abbacchiare le olive, le noci – сбивать оливки, орехи; 2 (figurato) быть физически или морально подавленным.
abbaino –
люкарна; слуховое окно; мансардное окно.

accessorio1 аксессуар; 2 комплектующая деталь; tutti gli accessori – все комплектующие; accessori da arredo per bagno – керамические аксессуары для ванной комнаты; 3 дополнительный, побочный; побочные расходы – spese accessorie.
achillea(lat. Achillea millefolium) тысячелистник.
acido – кислота; acido citrico – лимонная кислота; acido borico – борная кислота.
acquirente – покупатель.
acqua1 вода; acqua potabile – питьевая вода; acqua liberaсодержание свободной воды; 2 (cosmesi) acqua micellare – мицеллярная вода.
acrilico – акрил; vasca da bagno in acrilico – акриловая ванна.
addolcente – смягчающий; mirata azione lenitiva, addolcente e decongestionante – целевое успокаивающее, смягчающее и противоотёчное действие.
aeronautico – авиационный.
affidabile – надёжный.
affidabilità – надёжность.
agente – агент; agente di commercio – торговый агент.
agile1 ловкий, проворный; 2 сообразительный.
agilità1 ловкость, проворность; 2 сообразительность.
aggiùngere – добавить, прибавить.
airóne(zoologia) цáпля.
albergo – гостиница.
albo – гильдия; radiato dall’albo – исключён из гильдии.
alga – водоросль.
alimentazione1 (nutrizione) питание; 2 (elettricità) блок питания.
alimento – еда; питание; пища.
allegato – приложение.
allevamento – 1 разведение; 2 уход за ребёнком.
allevatore – животновод.
analisi – анализ.
anatomìa – анатомия.
ancorante(meccanica) анкер; ancorante con fascetta espandente – анкерный болт.
aneddoto – анекдот.
ànta – ставня.
antico –
старинный; древний; antichi dolcettiстаринные сладости.

antitrust – антимонопольное право; antitrust (con particolare specializzazione nel settore automotive) – антимонопольное право (с узкой специализацией в автомобильном секторе).
a occhio – на глаз.
appartenenza – 1 принадлежность (к чему-либо); 2 членство; l’appartenenza ad un network di prestigiosi studi legali internazionali – членство в сети ведущих международных юридических фирм.
applicare – наносить.
arbitrato – арбитраж; арбитражное разбирательство.
area1 территория; in tutte le aree ex sovietiche – во всех странах постсоветского пространства; 2 площадь.
argilla – глина; argilla dolce – мягкая глина.
aroma – аромáт; aroma favoloso – сказочный аромáт.
assale – ось; assale posteriore – задняя ось; assale fissa – неповоротная ось; assali sterzanti – поворотные оси.
assenza – отсутствие; assenza di sprechi – отсутствие отходов.
astronomìa – астрономия.
atomizzatore – атомизатор.
attimo – момент, мгновение.
attività – деятельность; attività principali – основные направления деятельности; attività stragiudiziale – внесудебная деятельность.
attraverso – через; attraverso un sistema esclusivo –  через экслюзивную систему.
assistenza – уход.
associazione – ассоциация; l’Associazione CISVAM-Centro Internazionale di Studi per la Valorizzazione dell’Ambiente e del Mare – Ассоциация «CISVAM» (Международный центр исследований по охране окружающей среды и моря).
assorbimento – впитываемость, всасываемость.
autòctono – 1 коренной; 2 аутентичный.
avena – овёс.
avvalersi – пользоваться, воспользоваться; avvalendosi della collaborazione di esperti del settore di marketing e comunicazione – воспользовавшись сотрудничеством с отраслевыми экспертами маркетинга и коммуникации.
avvertimento – предупреждение.
azienda – компания; завод; фабрика; предприятие; фирма; azienda agricola – фермерское хозяйство, сельскохозяйственное предприятие.
azione – действие; azione tonificante – тонизирующие действие; azione ristrutturante – действия по реструктуризации.

B,b
bacca
– ягода.

bagnato – влажный.
bagno
1 вáнная комната; 2 туалет.

balsamo – бальзам; crema-balsamo – крем-бальзам.
bastonare
– бить, ударять, стучать, колотить.

battere 1 ударять, стучать; 2 победить ♦ batter d’occhio – момент, мгновение.
bevanda –
напиток.

biancheria – бельё; biancheria intima – нижнее бельё; biancheria per la casa – домашний текстиль; biancheria da letto – постельное бельё.
bidet – биде; bidet sospeso – биде подвесное.
bilancia – весы.
biodegradàbile – биоразлагаемый.
biodegrabilità – биоразлагаемость.
biscotteria
– печеничная; antica biscotteria – старинная печеничная.

blocco1 (edilizia) блок; blocco da muratura – строительный блок; 2 blocco del traffico – временное прекращение движения.
blusa – блузка.
bolla doganale – таможенная декларация.
bollitore – бойлер; bollitore industriale – промышленный бойлер.
bottone – пуговица; bottone di riserva – запасная пуговица.
bozza – образец, (documento) проект.
bussare – стучать.
butadiene(chimica) бутадиен.

Informazioni

Business-Vetrina aziende italiane www.fromitaly.info ha come obiettivo la promozione delle aziende italiane interessate a sviluppare il business, allargare il proprio mercato, e trovare nuove cooperazioni, nuovi partner, agenti, intermediari e rappresentanti regionali all’estero.

Business-Vetrina include non solo i produttori italiani, ma anche tutte le società italiane che hanno interesse all’export e/o all’import dei prodotti nei diversi settori.

Business-Vetrina include inoltre le aziende italiane di trasporto e logistica, aziende di servizi ( legali, finanziari, turistici, medici, etc.), e più in generale di tutte le aziende che a vario titolo possano essere interessate a rapporti con i paesi dell’area russofona europea ed asiatica dell’ex Unione Sovietica.

 

Iscriviti alle newsletter di Business-Vetrina Aziende Italiane via E-mail

Business-Vetrina Aziende Italiane www.fromitaly.info in lingua russa

Comments are closed