Produttori italiani di frutta e verdura 14 marzo 2019

Share

Produttori italiani di frutta e verdura - Business Vetrina - From Italy www.fromitaly.info
Produttori italiani di frutta e verdura
www.fromitaly.info (russo)

www.fromitaly.info/it/ (italiano)
catalogo aziende italiane
Data aggiornamento:
14 marzo 2019
Ora ultimo aggiornamento:
15:41

 

Azienda Agricola Vanella Giuseppe Via Virgilio, 30 – 95042 Grammichele (CT) Tel.: +39 0933941212, mob.: +39 3493127313 info@agrumidellasalute.com www.agrumidellasalute.com
Azienda Agricola Vanella Giuseppe
Via Virgilio, 30 – 95042 Grammichele (CT)
Tel.: +39 0933941212, mob.: +39 3493127313
info@agrumidellasalute.com
www.agrumidellasalute.com
arance, limoni, mandorle, olio extravergine d’oliva

 

Euro Alimenti F.lli Costanza S.r.l. Via Gramsci, 31 – 92020 Grotte (AG) Tel.: +39 0922944151 info@euro-alimenti.it www.euroalimentifratellicostanza.com
Euro Alimenti F.lli Costanza S.r.l.
Via Gramsci, 31 – 92020 Grotte (AG)
Tel.: +39 0922944151
info@euro-alimenti.it
www.euroalimentifratellicostanza.com
legumi, olive

 

Sado Group S.r.l. (Villanova sull'Arda) info@sadogroup.it www.sadogroup.it articolo su azienda (10 agosto 2017) Aglio bianco e rosso, cipolle bianche, dorate, rosse, scalogno, patate, zucche rosse
Sado Group S.r.l. (Villanova sull’Arda)
info@sadogroup.it
www.sadogroup.it
articolo su azienda (10 agosto 2017)
Aglio bianco e rosso, cipolle bianche, dorate, rosse, scalogno, patate, zucche rosse

 

Sapori e Aromi - produttore di basilico fresco From Italy
«Sapori & Aromi» Triscina di Selinunte (TP)
saporiearomi@libero.it
informazioni 
articolo su azienda (17 agosto 2017)
Basilico

 

Il catalogo sarà costantemente aggiornato con l’inserimento delle nuove società aderenti

Catalogo aziende italiane.Business Vetrina.From Italy

Business-Vetrina aziende italiane  www.fromitaly.info/it/
Milano

Business-Vetrina Catalogo aziende italiane - From Italy
Catalogo aziende italiane
www.fromitaly.info (russo)

www.fromitaly.info/it/ (italiano)
catalogo aziende italiane
Data aggiornamento:
14 marzo 2019
Ora ultimo aggiornamento: 12:47

 

 

Catalogo aziende italiane del settore industriale

 


Catalogo aziende italiane del settore alimentare 

 

 


Catalogo delle aziende italiane di importazioni


Catalogo aziende italiane dei servizi


Dizionario italiano – russo


Il catalogo sarà costantemente aggiornato con l’inserimento delle nuove società aderenti

Alpine House
Rostov sul Don, Federazione Russa
www.dom-alp.ru
Alpine House - Rostov sul Don - Federazione Russa - Alpine House www.dom-alp.ru ssprcmk@gmail.com Tel.: +7 988 897 41 01 Tel.: +7 928 125 59 25 74 Socialisticheskaya St., off. 1014 344000 Rostov-on-Don Russian Federation
Il Centro per lo sviluppo strategico dell’aviazione civile (AVIACENTER)
Mosca, Federazione Russa
www.aviacenter.org
www.aviacenter.event
Il Centro per lo sviluppo strategico dell'aviazione civile (AVIACENTER) Mosca, Federazione Russa www.aviacenter.org www.aviacenter.event
Catalogo aziende italiane.Business Vetrina.From Italy

Dizionario italiano-russo S,s – Z,z

S,s
sabbia
– песок.
saldatore
– паяльник.
salice
– ива; talea di salice – черенок ивы.

salmone – сёмга; salmone dell’Atlantico – атлантический лосось.
San Pietroburgo – Санкт-Петербург.
sanitari – сантехника.
sapere – знать; il sapere artigianale – ремесленные знания.
sapone – мыло; sapone liquido – жидкое мыло.
sbracatura – расстроповка.
schermatura – защита; schermature di partecipazioni in società – гарантирована конфеденциальность об учредителях.
schiuma – пена; schiuma poliuretanica monocomponente – однокомпонентная полиуретановая пена.
scomparsa – исчезновение.
sconto – скидка.
scontrino – чек; scontrino fiscale – кассовый чек.
scopo – цель.
scovolino – ёршик.
scudo – щит; scudo fiscale – налоговый щит.
sebo – кожное сало.
secco [sécco] – сухой.
secondario – вторичный.
sede legale – юридический адрес.
seduta – сеанс.
segale [ségale]– рожь.
selezione – отбор.
seme – семя; semi di lino – семена льна.
semiautomatico – полуавтоматический.
semicolonna – полуколонна; semicolonna per lavabo –  для раковины.
senape – горчица.
sensibile – чувствительный.
senza(preposizione) без ♦ senza esitazione – без колебаний.  
serbatoio – бак; резервуар; serbatoio carburante – топливного бака.
serratura – замóк, врезной замóк.
sesamo – кунжут.
sessione telefonica preliminare – предварительный телефонный разговор.
set – комплект, набор; set produzione dei retini – комплект изготовления сеток.
setaccio – сито.
sgradevole – неприятный.
shampoo – шампунь.
shilajit – мумиё.
– да; «Sei a casa? – Si» – «Ты дома? – Да».
siero – сыворотка.
sindaco – мэр; sindaco di Milano – мэр Милана.
sistema – система; sistema parlamentare – парламентарúзм.
situazione1 ситуация; 2 положение.
smalto1 краска; глазурь; 2 лак для ногтей.
società1 компания; предприятие; фирма; Società a responsabilità limitata – Общество с ограниченной ответственностью; 2 общество.
soddisfare – удовлетворить; per soddisfare tutte le esigenze – для удовлетворения любых потребностей.
soddisfazione – удовлетворение.
sollevamento – грузоподъемность; capacità di sollevamento massima a terra – максимальная грузоподъемность.
solvente [solvènte] – растворитель.
sopore [sopóre] – (medicina, lat. sopor) сопор [сопóр].
soppalco – антресоль.
sorgo(lat. Sorghum vulgare) сорго.
sospensione – прекращение.
sospensioni(meccanica) система подрессóривания, подвéска.
sosta – стоянка; passo carrabile – стоянка запрещена.
sostantivo – имя существительное [существи́тельное].
sostanza – вещество; sostanze cationiche – катионные поверхностно-активные вещества.
sostanziale – существенный; trasformazione sostanziale – существенная переработка.
sostenibilità – устойчивость окружающей среды.
spacco – шлица; giacca senza spacchi – пиджак без шлиц.
spandiletame – навозоразбрасыватель.
speditore – отправитель.
specchio – зеркало; specchio in acciaio con cornice – зеркало с рамкой из нержавеющей стали.
spedizioni – условия доставки.
spelta [spèlta] – (botanica, lat. Triticum spelta) пшеница спельта, спельта.
spese – расходы; relative spese – соответствующие расходы.
spiccato – заметный; svolge una spiccata azione purificante – обладает заметным очищающим действием.
spillatura – розлив [рóзлив]; impianto per la spillatura di bevande – оборудование для рóзлива напитков.
spirito – дух.
spirito di trementina – скипидар.
spirulina – спирулина.
sporco1 грязный; 2 грязь.
spumante – игристое вино.
stagno(chimica, lat. Stannum) олово [óлово].
stanza – комната; stanza da bagno – ванная комната.
statuto – устав.
stimabile – уважаемый.
stimolante – стимулирующий.
stomaco [stòmaco] – (anatomia, lat. Stomachus) желудок [желýдок].
stomatologo – стоматолог.
storione – осётр.
storione beluga(lat. Huso huso) белуга [белýга].
storione ladano [làdano] – (lat. Huso huso) белуга [белýга].
strato – слой.
studio1 кабинет; 2 контора; studio legale – юридическая контора, адвокатская контора; 3 учение; 4 учёба; 5 исследование.
sud – юг.
sud est – юго-восток.
sud ovest – юго-запад.
sudare – потеть.
sudore – пот.
superficie1 поверхность; 2 (aeronautico) superficie alare – (авиационный) площадь крыльев самолёта; 3 (diritto) diritto di superficie, diritto di proprietà su costruzioni elevate sopra suolo altrui – (право) право землепользования, право собственности на постройку на арендованном участке; 4 (geometrìa) поверхность; площадь; calcolare la superficie di un rettangolo – вычислить площадь поверхности прямоугольника; 5 (marino) superficie velica – (морской) площадь поднятых парусов; 6 (cosmesi) superficie epidermica – эпидермальный слой.
suscettibile [suscettìbile] – обидчивый.

T,t
taccuino
– записная книжка.

talea [talèa] – черенок [черенóк]; talea di salice – черенок ивы.
talvolta [talvòlta] – иногда.
tanvorizmo – (arte) танворизм.
tapparella
[tapparèlla] – ставня.

tarassaco [taràssaco] – одуванчик [одувáнчик]
tasse aeroportuali
– аэропортовый сбор.

tasso1 (zoologia, lat. Meles meles) барсýк, tasso comune – обыкновенный барсýк; 2 (economia) уровень; процент; коэффициент; tasso di cambio – валютный курс.
taverna – таверна.
tazza – чашка.
tazzina – чашечка; fumante tazzina di caffè – дымящаяся чашечка кофе.
tecnologia – технология.
teletrasmissione – телепередача.
temperatura1 (fisica) температура; temperatura di lavoro – рабочая температура; 2 (medicina) температура; 3 (figurato) livello di tensione: la temperatura politica si è alzata – (переносный смысл) уровень напряжения: напряжённая политическая ситуация.
temporaneo – временный; (dogana) esportazione temporanea – временный вывоз; (dogana) importazione temporanea – временный ввоз.
tendenza – тенденция.
tensione1 напряжение; 2 давление; tensione di vapore relativa – давление насыщенных паров.
teriaca [teriàca] – териак [териáк], терьяк [терья́к].
termini e condizioni di vendita – условия и положения продажи.
territorio – территория; зона; область.
tessile – текстильный; industria tessile – текстильная промышленность.
tinta – краска для волос.
tiolo [tiòlo] – (chimica) тиол [тиóл], меркаптан [меркаптáн].
tizzone – кусок дерева или горящий уголь; лучина; El Greco «Ragazzo che soffia su un tizzone accesso» (1571-1572) – Эль Греко «Мальчик, раздувающий лучину» (1571-1572 гг.).
tonificante – тонизирующий.
tonnellaggio di portata lorda [tonnellàggio]- дедвейт, полная грузоподъемность.
torroncino – торрончино (батончик).
tostato – поджаренный; leggermente tostato – слегка поджаренный.
tracciabilità – прослеживаемость.
tram – трамвай.
trasmissione1 (tecnico) трансмиссия; trasmissione idrostatica – гидростатическая трансмиссия; 2 передача; radiotrasmissione – радиопередача.
trasportatore – транспортёр; trasportatore attraversale di collegamento – поперечный и соединительный транспортёр.
trattore – трактор.
travasare – перелить.
treno – поезд.
triaca [triàca] – терьяк [терья́к], териак [териáк].
tribunale – суд.
trombotico – тромботический; l’insorgenza di placche trombotiche – возникновение тромботических бляшек.
tubo1 труба; 2 тюбик.
tubazione – трубопровод; impianto di aspirazione con la tubazione – установка аспирации с трубопроводом.

U,u
Ucraina
[Ucraìna] – Украина [Украи́на].

ucraino [ucraìno] – 1 украинский [украи́нский]; 2 украинец [украи́нец].
unanimità – единогласно.
unione – союз; Unione internazionale di chimica pura e applicata (IUPAC) – Международный союз теоретической и прикладной химии (МСТПХ, ИЮПАК).
unità
– единица; unità di misura – единица измерения.

uova di pesce – икра; uova di salmone – красная икра, лососевая икра.
uovo – яйцо.
uscita
1 выход; 2 (elettricità) uscita celle – разъёмы для подключения.
utensile
– инструмент; utensile da lavoro – рабочий инструмент; utensili da cucina – кухонная утварь.

uva – виноград.

V,v
validare
– подтвердить, верифицировать.
valore
– стоимость; valore unitario – цена за единицу товара; valore totale – общая стоимость; valore commerciale – рыночная стоимость.

valuta – валюта; tasso di cambio – валютный курс.
valvola
– клапан; valvola elettromagnetica – клапан электромагнитный отсечной; valvole di sicurezza – предохранительные клапаны; valvole per vapore – паровые предохранительные клапаны.

vasca1 ванна [вáнна]; vasca idromassaggio – гидромассажная ванна; vasca idromassaggio con miscelatore e accessori – гидромассажная ванна с многофункциональным смесителем и аксессуарами; vasca idromassaggio lux con faretto – гидромассажная ванна люкс со световым освещением; vasca idromassaggio pannellabile – встраиваемая гидромассажная ванна; vasca standard in vetroresina – стандартная стеклопластиковая ванна; vasca da bagno standard in acciaio – стандартная стальная ванна; vasca da bagno in acrilico – акриловая ванна; vasca da bagno angolare – угловая ванна; vasca da bagno da incasso – встраиваемая ванна; 2 емкость; vasca in acciaio inox – ёмкость из нержавеющей стали.
vaso – унитаз; vaso sospeso – унитаз подвесной; vaso con cassetta – унитаз с бачком; vaso parete – унитаз настенный; vaso infanzia – унитаз детский; vaso turca – напольный унитаз, унитаз турка.
vela – парус [пáрус]; vela issata – поднятый парус.
velocità – скорость.
venditore – продавец.
ventola – вентилятор; ventola a calore – тепловой вентилятор, тепловентилятор.
vetro – стекло; in vetro – стеклянный.
vetroresina – стеклопластик.
vettore ferroviario – железнодорожный перевозчик.
via – улица.
vibrosetaccio – вибрациóнное сито.
vigilia [vigìlia] – 1 сочельник [сочéльник]; La vigilia di Natale – Рождественский сочельник; 2 alla vigilia – накануне [наканýне].
vigneto – виноградник.
vincere – победить.
vino – вино; vino spumante, spumante – игристое вино; vino amabile – вино амабиле, вино любительское.
viscosimetro – вискозиметр.
viso – лицо.
vite1 (lat. Vítis) виноград; 2 vite – (meccanica) шуруп; vite a legna – шуруп для дерева.
vitto – питание, пища.
voce1 голос; 2 voce doganale – код товарной номенклатуры.
volontà – желание, воля.
voluttà – сластолюбие [сластолю́бие].

W,w
wc – унитаз; wc sospeso – унитаз подвесной; wc con cassetta – унитаз с бачком; wc parete – унитаз настенный; wc infanzia – унитаз детский; wc turca – напольный унитаз, унитаз турка.
wollastonite(minerale) волластонит.
World Trade Organization (WTO), Organizzazione mondiale del commercio (OMC) – Всемирная торговая организация (ВТО).

Z,z
zenzero
– имбирь.

zolfo – (chimica) сера; zolfo totale – зольность.
zona – зона; область; zona perioculare – область вокруг глаз.
zucca – тыква.
zucchero – сахар.

Catalogo aziende italiane.Business Vetrina.From Italy

Informazioni

Business-Vetrina aziende italiane www.fromitaly.info ha come obiettivo la promozione delle aziende italiane interessate a sviluppare il business, allargare il proprio mercato, e trovare nuove cooperazioni, nuovi partner, agenti, intermediari e rappresentanti regionali all’estero.

Business-Vetrina include non solo i produttori italiani, ma anche tutte le società italiane che hanno interesse all’export e/o all’import dei prodotti nei diversi settori.

Business-Vetrina include inoltre le aziende italiane di trasporto e logistica, aziende di servizi ( legali, finanziari, turistici, medici, etc.), e più in generale di tutte le aziende che a vario titolo possano essere interessate a rapporti con i paesi dell’area russofona europea ed asiatica dell’ex Unione Sovietica.

 

Iscriviti alle newsletter di Business-Vetrina Aziende Italiane via E-mail

Business-Vetrina Aziende Italiane www.fromitaly.info in lingua russa

Comments are closed