More from: Alimentari

Aziende italiane esportatrici prodotti alimentari

Share

Aziende italiane esportatrici prodotti alimentari
Aziende italiane esportatrici prodotti alimentari
www.fromitaly.info (russo)

www.fromitaly.info/it/ (italiano)
catalogo aziende italiane
Data aggiornamento:
15 settembre 2018
Ora ultimo aggiornamento:
10:11

 

Atlante Export Via Sebastiano Valrè, 14 – 10121 Torino (TO)
Atlante Export
prodotti alimentari

Via Sebastiano Valrè, 14 – 10121 Torino (TO)
Tel.: +39 335 7158329 (Viber, WhatsApp)
direzione.export@atlanteexport.it
http://www.atlanteexport.com/

 

Giorgio Bracco, altissima esperienza e professionalità nel commercio internazionale di oli
Giorgio Bracco Broker oils – oli vegetali
Milano (MI)
Tel.: +39 0266984974
www.giorgiobracco.com
articolo su azienda (11 luglio 2017)

 

Il catalogo sarà costantemente aggiornato con l’inserimento delle nuove società aderenti

Business-Vetrina aziende italiane  www.fromitaly.info/it/
Milano

Business-Vetrina Catalogo aziende italiane - From Italy
Catalogo aziende italiane
www.fromitaly.info (russo)

www.fromitaly.info/it/ (italiano)
catalogo aziende italiane
Data aggiornamento:
15 settembre 2018
Ora ultimo aggiornamento: 09:47

 

 

Catalogo aziende italiane del settore industriale


Catalogo aziende italiane del settore alimentare 

 

 


Catalogo delle aziende italiane di importazioni


Catalogo aziende italiane dei servizi


Dizionario italiano-russo


Il catalogo sarà costantemente aggiornato con l’inserimento delle nuove società aderenti

 

Dizionario italiano-russo S,s – Z,z

S,s
salmone – сёмга; salmone dell’Atlantico – атлантический лосось.
San Pietroburgo – Санкт-Петербург.
sanitari – сантехника.
sapere – знать; il sapere artigianale – ремесленные знания.
sbracatura – расстроповка.
schermatura – защита; schermature di partecipazioni in società – гарантирована конфеденциальность об учредителях.
schiuma – пена; schiuma poliuretanica monocomponente – однокомпонентная полиуретановая пена.
sconto – скидка.
scopo – цель.
sebo – кожное сало.
secondario – вторичный.
sede legale – юридический адрес.
selezione – отбор.
semicolonna – полуколонна; semicolonna per lavabo –  для раковины.
sensibile – чувствительный.
serbatoio – бак; резервуар; serbatoio carburante – топливного бака.
serratura – замóк, врезной замóк.
sessione telefonica preliminare – предварительный телефонный разговор.
set – комплект, набор; set produzione dei retini – комплект изготовления сеток.
setaccio – сито.
sgradevole – неприятный.
shampoo – шампунь.
siero – сыворотка.
sistema – система; sistema parlamentare – парламентарúзм.
situazione1 ситуация; 2 положение.
smalto1 краска; глазурь; 2 лак для ногтей.
società1 компания; предприятие; фирма; Società a responsabilità limitata – Общество с ограниченной ответственностью; 2 общество.
soddisfare – удовлетворить; per soddisfare tutte le esigenze – для удовлетворения любых потребностей.
soddisfazione – удовлетворение.
sollevamento – грузоподъемность; capacità di sollevamento massima a terra – максимальная грузоподъемность.
soppalco – антресоль.
sorgo(lat. Sorghum vulgare) сорго.
sospensione – прекращение.
sospensioni(meccanica) система подрессóривания, подвéска.
sosta – стоянка; passo carrabile – стоянка запрещена.
sostanza – вещество; sostanze cationiche – катионные поверхностно-активные вещества.
sostenibilità – устойчивость окружающей среды.
spandiletame – навозоразбрасыватель.
specchio – зеркало; specchio in acciaio con cornice – зеркало с рамкой из нержавеющей стали.
spedizioni – условия доставки.
spese – расходы; relative spese – соответствующие расходы.
spillatura – рóзлив; impianto per la spillatura di bevande – оборудование для рóзлива напитков.
sporco1 грязный; 2 грязь.
spumante – игристое вино.
stanza – комната; stanza da bagno – ванная комната.
statuto – устав.
strato – слой.
studio1 кабинет; 2 контора; studio legale – юридическая контора, адвокатская контора; 3 учение; 4 учёба; 5 исследование.
sud – юг.
sud est – юго-восток.
sud ovest – юго-запад.
sudare – потеть.
sudore – пот.
superficie1 поверхность; 2 (aeronautico) superficie alare – (авиационный) площадь крыльев самолёта; 3 (diritto) diritto di superficie, diritto di proprietà su costruzioni elevate sopra suolo altrui – (право) право землепользования, право собственности на постройку на арендованном участке; 4 (geometrìa) поверхность; площадь; calcolare la superficie di un rettangolo – вычислить площадь поверхности прямоугольника; 5 (marino) superficie velica – (морской) площадь поднятых парусов; 6 (cosmesi) superficie epidermica – эпидермальный слой.

T,t
taccuino
– записная книжка.

tanvorizmo – (arte) танворизм.
tapparèlla
– ставня.

taràssaco – одувáнчик
tasse aeroportuali
– аэропортовый сбор.

tasso1 (zoologia, lat. Meles meles) барсýк, tasso comune – обыкновенный барсýк; 2 (economia) уровень; процент; коэффициент; tasso di cambio – валютный курс.
taverna – таверна.
tazza – чашка.
tazzina – чашечка; fumante tazzina di caffè – дымящаяся чашечка кофе.
tecnologia – технология.
teletrasmissione – телепередача.
temperatura1 (fisica) температура; temperatura di lavoro – рабочая температура; 2 (medicina) температура; 3 (figurato) livello di tensione: la temperatura politica si è alzata – (переносный смысл) уровень напряжения: напряжённая политическая ситуация.
tendenza – тенденция.
tensione1 напряжение; 2 давление; tensione di vapore relativa – давление насыщенных паров.
termini e condizioni di vendita – условия и положения продажи.
territorio – территория; зона; область.
tessile – текстильный; industria tessile – текстильная промышленность.
tinta – краска для волос.
tizzone – кусок дерева или горящий уголь; лучина; El Greco «Ragazzo che soffia su un tizzone accesso» (1571-1572) – Эль Греко «Мальчик, раздувающий лучину» (1571-1572 гг.).
tonificante – тонизирующий.
tracciabilità – прослеживаемость.
tram – трамвай.
trasmissione1 (tecnico) трансмиссия; trasmissione idrostatica – гидростатическая трансмиссия; 2 передача; radiotrasmissione – радиопередача.
trasportatore – транспортёр; trasportatore attraversale di collegamento – поперечный и соединительный транспортёр.
trattore – трактор.
travasare – перелить.
treno – поезд.
trombotico – тромботический; l’insorgenza di placche trombotiche – возникновение тромботических бляшек.
tubo1 труба; 2 тюбик.
tubazione – трубопровод; impianto di aspirazione con la tubazione – установка аспирации с трубопроводом.

U,u
unità di misura – единица измерения.
uscita
1 выход; 2 (elettricità) uscita celle – разъёмы для подключения.
utensile
– инструмент; utensile da lavoro – рабочий инструмент; utensili da cucina – кухонная утварь.

uva – виноград.

V,v
valuta – валюта; tasso di cambio – валютный курс.
valvola
– клапан; valvola elettromagnetica – клапан электромагнитный отсечной; valvole di sicurezza – предохранительные клапаны; valvole per vapore – паровые предохранительные клапаны.

vasca1 вáнна; vasca idromassaggio – гидромассажная вáнна; vasca idromassaggio con miscelatore e accessori – гидромассажная вáнна с многофункциональным смесителем и аксессуарами; vasca idromassaggio lux con faretto – гидромассажная ванна люкс со световым освещением; vasca idromassaggio pannellabile – встраиваемая гидромассажная ванна; vasca standard in vetroresina – стандартная стеклопластиковая ванна; vasca da bagno standard in acciaio – стандартная стальная ванна; vasca da bagno in acrilico – акриловая ванна; vasca da bagno angolare – угловая ванна; vasca da bagno da incasso – встраиваемая вáнна; 2 емкость; vasca in acciaio inox – ёмкость из нержавеющей стали.
vaso – унитаз; vaso sospeso – унитаз подвесной; vaso con cassetta – унитаз с бачком; vaso parete – унитаз настенный; vaso infanzia – унитаз детский; vaso turca – напольный унитаз, унитаз турка.
vela – пáрус; vela issata – поднятый пáрус.
velocità – скорость.
venditore – продавец.
ventola – вентилятор; ventola a calore – тепловой вентилятор, тепловентилятор.
vetroresina – стеклопластик.
vettore ferroviario – железнодорожный перевозчик.
via – улица.
vibrosetaccio – вибрациóнное сито.
vigneto – виноградник.
vincere – победить.
vino – вино; vino spumante, spumante – игристое вино; vino amabile – вино амабиле, вино любительское.
viscosimetro – вискозиметр.
viso – лицо.
vite1 (lat. Vítis) виноград; 2 vite – (meccanica) шуруп; vite a legna – шуруп для дерева.
vitto – питание, пища.
volontà – желание, воля.

W,w
wc – унитаз; wc sospeso – унитаз подвесной; wc con cassetta – унитаз с бачком; wc parete – унитаз настенный; wc infanzia – унитаз детский; wc turca – напольный унитаз, унитаз турка.
wollastonite(minerale) волластонит.

Z
zolfo – (chimica) сера; zolfo totale – зольность.
zona – зона; область; zona perioculare – область вокруг глаз.

Informazioni

Business-Vetrina aziende italiane www.fromitaly.info ha come obiettivo la promozione delle aziende italiane interessate a sviluppare il business, allargare il proprio mercato, e trovare nuove cooperazioni, nuovi partner, agenti, intermediari e rappresentanti regionali all’estero.

Business-Vetrina include non solo i produttori italiani, ma anche tutte le società italiane che hanno interesse all’export e/o all’import dei prodotti nei diversi settori.

Business-Vetrina include inoltre le aziende italiane di trasporto e logistica, aziende di servizi ( legali, finanziari, turistici, medici, etc.), e più in generale di tutte le aziende che a vario titolo possano essere interessate a rapporti con i paesi dell’area russofona europea ed asiatica dell’ex Unione Sovietica.

 

Iscriviti alle newsletter di Business-Vetrina Aziende Italiane via E-mail

Business-Vetrina Aziende Italiane www.fromitaly.info in lingua russa