More from: Cosmetici

Aziende italiane di produzione cosmetici 15 gennaio 2019

Share

Aziende italiane di produzione cosmetici
Aziende italiane di produzione cosmetici
www.fromitaly.info (russo)

www.fromitaly.info/it/ (italiano)
catalogo aziende italiane
Data aggiornamento:
15 gennaio 2019
Ora ultimo aggiornamento:
18:03

 

DFG 1924 – produttore italiano di cosmetici
DFG 1924
31040 – Onigo di Pederobba (TV), Italy
Tel.: +39 042364002
info@dfg1924.it
www.dfg1924.it

 

Farmacia SS. Annunziata dal 1561 – produttore cosmetici, profumi, profumi per ambiente
Farmacia SS. Annunziata dal 1561
KER S.r.l. – 50141 Firenze (FI), tel./fax: +39 055210738
info@farmaciassannunziata1561.it
www.farmaciassannunziata1561.it
articolo su azienda (15.01.2019)

 

Roberto Dario – Esperienze Olfattive – Profumi, Fragranze, Essenze
Roberto Pasquale Dario
Esperienze Olfattive – 3110 Treviso (TV)
Tel.: +39 3336996616
me@robertodario.it
www.robertodario.it

 

RossPharma è un produttore italiano di cosmetici
RossPharma
Cremona (CR)
rossella.rizzi@gmail.com
www.rossparma.it
articolo su azienda (15.05.2017)

 

Il catalogo sarà costantemente aggiornato con l’inserimento delle nuove società aderenti

Business-Vetrina aziende italiane  www.fromitaly.info/it/
Milano

Business-Vetrina Catalogo aziende italiane - From Italy
Catalogo aziende italiane
www.fromitaly.info (russo)

www.fromitaly.info/it/ (italiano)
catalogo aziende italiane
Data aggiornamento:
15 gennaio 2019
Ora ultimo aggiornamento: 10:46

 

 

Catalogo aziende italiane del settore industriale

 


Catalogo aziende italiane del settore alimentare 

 

 


Catalogo delle aziende italiane di importazioni


Catalogo aziende italiane dei servizi


Dizionario italiano – russo


Il catalogo sarà costantemente aggiornato con l’inserimento delle nuove società aderenti

 

 

Dizionario italiano-russo A,a – B,b

A,a
abbacchiare 1 сбивать; abbacchiare le olive, le noci – сбивать оливки, орехи; 2 (figurato) быть физически или морально подавленным.
abbaino –
люкарна; слуховое окно; мансардное окно.

abbigliamento – одежда.
abdicare [abdicàre] – отрекаться [отрекáться].
abdicazione [abdicazióne] – отречение [отречéние].
accessorio1 аксессуар; 2 комплектующая деталь; tutti gli accessori – все комплектующие; accessori da arredo per bagno – керамические аксессуары для ванной комнаты; 3 дополнительный, побочный; побочные расходы – spese accessorie.
accisa [accìsa] – акциз [акци́з].
accordo – соглашение; (ADR – European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) Accordo europeo relativo al trasporto internazionale stradale di merci pericolose – Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов (ДОПОГ); Accordo Generale sulle Tariffe Doganali e sul Commercio (GATT, ingl. General Agreement on Tariffs and Trade) – Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ).
accusare1 обвинять; 2 продемонстрировать, утверждать; A chi accusa oleosità ma ha una pelle delicata, o arrossata o irritata. – Для тех, у кого кожа выглядит маслянистой, но имеет нежную, покрасневшую или раздраженную кожу.
acerina(pesce, lat. Gymnocephalus cernuus) ёрш.
acero(botanica, lat. Ácer) клён.
acetaia – производство традиционного бальзамического уксуса в Модене и в Реджо-нель-Эмилья.
acetifico – уксусный завод.
aceto – уксус; aceto balsamico – бальзамический уксус.
ACGIH(American Conference of Governmental Industrial Hygienists) Conferenza Americana degli Igienisti Industriali Governativi – Американская конференция государственных специалистов по промышленной гигиене.
achillea(lat. Achillea millefolium) тысячелистник.
aciculare – игольчатый; forma aciculare – игольчатая форма.
acido – кислота; acido arachico, acido icosanoico, acido eicosanoico – арахиновая кислота, эйкозановая кислота; acido beenico, acido docosanoico – бегеновая кислота, докозановая кислота; acido borico – борная кислота; acido citrico – лимонная кислота; acido eicosenoico – эйкозеновая кислота; acido elaidinico – элаидиновая кислота; acido eptadecanoico, acido margarico – маргариновая кислота; acido gadoleico – гадолеиновая кислота; acido linoleico – линолевая кислота; acido miristico – миристиновая кислота; acido oleico – олеиновая кислота; acido ottadecenoico – октадеценовая кислота; acido palmitico – пальмитиновая кислота; acido palmitoleico – пальмитолеиновая кислота; acido stearico, acido ottadecanoico – стеариновая кислота, октадекановая кислота; acido ricinoleico – рицинолевая кислота.
acquirente – покупатель.
acqua1 вода; acqua potabile – питьевая вода; acqua liberaсодержание свободной воды; 2 (cosmesi) acqua micellare – мицеллярная вода.
acrilico – акрил; vasca da bagno in acrilico – акриловая ванна.
addolcente – смягчающий; mirata azione lenitiva, addolcente e decongestionante – целевое успокаивающее, смягчающее и противоотёчное действие.
aeronautico – авиационный.
affidabile – надёжный.
affidabilità – надёжность.
agente – агент; agente di commercio – торговый агент.
agenzia – агентство.
Agenzia delle Entrate – Агентство налоговых поступлений.
agile1 ловкий, проворный; 2 сообразительный.
agilità1 ловкость, проворность; 2 сообразительность.
aggettivo – имя прилагательное [прилагáтельное].
aggiùngere – добавить, прибавить.
agrifoglio(botanica, lat. Ilex aquifolium) падуб остролистый [падýб острóлистый], остролист [остроли́ст].
airone [airóne] – (zoologia) цáпля.
albergo – гостиница.
albo – гильдия; radiato dall’albo – исключён из гильдии.
alcali [àlcali] – (chimica) щёлочь [щё´лочь].
alcalinità  – щёлочность [щё´лочность].
alcol – спирт.
alga – водоросль.
alimentazione [alimentazióne] – 1 (nutrizione) питание [питáние]; 2 (elettricità) блок питания.
alimento – еда; питание; пища.
aliquota [alìquota] – налоговая ставка; aliquote generali (GEN).
alla vigilia – накануне [наканýне].
allegato – приложение.
allevamento – 1 разведение; 2 уход за ребёнком.
allevatore – животновод.
alto – высокий; alto peso molecolare – высокий молекулярный вес.
amamelide [amamèlide] – (biologia,hamamelis virginiana ( lat. Hamamelis virginiana) гамамелис вергинский [гамамéлис верги́нский].
americano – американский; (ACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienists) Conferenza Americana degli Igienisti Industriali Governativi – Американская конференция государственных специалистов по промышленной гигиене.
amianto –асбест.
ammortizzatore – амортизатор.
analisiанализ; analisi di laboratorio appositamente commissionate – лабораторные анализы, сделанные специально по заказу.
anatomìa – анатомия.
anatra(zoologia) утка.
ancorante(meccanica) анкер; ancorante con fascetta espandente – анкерный болт.
aneddoto – анекдот.
anima – душа.
anisotropia – анизотропи́я.
annuncio – объявление.
anta [ànta] – ставня.
anticoстаринный; древний; antichi dolcettiстаринные сладости.

antidumping – антидемпинг [антидéмпинг].
antiteratogeno – противоопухолевый.
antitrustантимонопольное право; antitrust (con particolare specializzazione nel settore automotive) – антимонопольное право (с узкой специализацией в автомобильном секторе).
anzitutto (o anzi tutto) – прежде всего, в первую очередь.
a occhioна глаз.
appartenenza – 1 принадлежность (к чему-либо); 2 членство; l’appartenenza ad un network di prestigiosi studi legali internazionali – членство в сети ведущих международных юридических фирм.
applicare – наносить.
appositamente – специально; analisi di laboratorio appositamente commissionate – лабораторные анализы, сделанные специально по заказу.
approvare – утверждать.
arbitratoарбитраж; арбитражное разбирательство.
area1 территория; in tutte le aree ex sovietiche – во всех странах постсоветского пространства; 2 площадь.
argilla – глина; argilla dolce – мягкая глина.
aromaаромáт; aroma favoloso – сказочный аромáт.
arte – искусство [искýсство].
artemisia [artemìsia] – (botanica, lat. Artemisia) полынь [полы́нь].
asbesto – асбест.
assale – ось; assale posteriore – задняя ось; assale fissa – неповоротная ось; assali sterzanti – поворотные оси.
assenza – отсутствие; assenza di sprechi – отсутствие отходов.
astronomìa – астрономия.
atomizzatore – атомизатор.
attimo – момент, мгновение.
attività – деятельность; attività principali – основные направления деятельности; attività stragiudiziale – внесудебная деятельность.
attraverso – через; attraverso un sistema esclusivo –  через экслюзивную систему.
attrezzatura – оборудование; attrezzatura professionale – профессиональное оборудование.
assistenza – уход.
associazioneассоциация; l’Associazione CISVAM-Centro Internazionale di Studi per la Valorizzazione dell’Ambiente e del Mare – Ассоциация «CISVAM» (Международный центр исследований по охране окружающей среды и моря).
assorbimento – впитываемость, всасываемость.
automatico – автоматический.
autoctono [autòctono] – 1 коренной; 2 аутентичный.
autunno – осень.
avena – овёс.
avvalersi – пользоваться, воспользоваться; avvalendosi della collaborazione di esperti del settore di marketing e comunicazione – воспользовавшись сотрудничеством с отраслевыми экспертами маркетинга и коммуникации.
avvertimento – предупреждение.
azienda – компания; завод; фабрика; предприятие; фирма; azienda agricola – фермерское хозяйство, сельскохозяйственное предприятие.
azione – действие; azione tonificante – тонизирующие действие; azione ristrutturante – действия по реструктуризации.

B,b
bacca
– ягода.

bacio – поцелуй.
bagnato – влажный.
bagno1 вáнная комната; 2 туалет.

balsamo – бальзам; crema-balsamo – крем-бальзам.
barbabietola(botanica, lat. Béta vulgáris) свёкла [свё´кла].
barbaforte(botanica, lat. Armoracia rusticana) хрен.
barretta – батончик.
bastonare – бить, ударять, стучать, колотить.

battere 1 ударять, стучать; 2 победить ♦ batter d’occhio – момент, мгновение.
beneficenza [beneficènza] – благотворительность.
betulla – (botanica, lat. Bétula) берёза.
bevanda – напиток.

biancheria – бельё; biancheria intima – нижнее бельё; biancheria per la casa – домашний текстиль; biancheria da letto – постельное бельё.
bidet – биде; bidet sospeso – биде подвесное.
bilancia – весы.
biodegradàbile – биоразлагаемый.
biodegrabilità – биоразлагаемость.
biscotteria – печеничная; antica biscotteria – старинная печеничная.

biscotto – печенье.
bitume – битум.
blocco1 (edilizia) блок; blocco da muratura – строительный блок; 2 blocco del traffico – временное прекращение движения.
blusa – блузка.
bolla doganale – таможенная декларация.
bollitore – бойлер; bollitore industriale – промышленный бойлер.
borsa1 сумка; borsa a tracolla – сумка через плечо; 2 биржа.
bottone – пуговица; bottone di riserva – запасная пуговица.
bozza – образец, (documento) проект.
brina – иней [и́ней].
bubu-settete [bubù-settete] – (gioco) ку-ку.
buccia – кожура.
bussare – стучать.
butadiene(chimica) бутадиен.

Informazioni

Business-Vetrina aziende italiane www.fromitaly.info ha come obiettivo la promozione delle aziende italiane interessate a sviluppare il business, allargare il proprio mercato, e trovare nuove cooperazioni, nuovi partner, agenti, intermediari e rappresentanti regionali all’estero.

Business-Vetrina include non solo i produttori italiani, ma anche tutte le società italiane che hanno interesse all’export e/o all’import dei prodotti nei diversi settori.

Business-Vetrina include inoltre le aziende italiane di trasporto e logistica, aziende di servizi ( legali, finanziari, turistici, medici, etc.), e più in generale di tutte le aziende che a vario titolo possano essere interessate a rapporti con i paesi dell’area russofona europea ed asiatica dell’ex Unione Sovietica.

 

Iscriviti alle newsletter di Business-Vetrina Aziende Italiane via E-mail

Business-Vetrina Aziende Italiane www.fromitaly.info in lingua russa