Итальянские компании-импортёры нефтепродуктов
www.fromitaly.info (русский)
www.fromitaly.info/it/ (итальянский)
каталог итальянских компаний
Дата обновления:
7 февраля 2020 г.
Время обновления: 17:14

 

Accede Group
Италия – Бельгия
director@isatgroup.com
www.accede.be
статья о компании (14.09.2017 г.)
нефтепродукты, химические продукты

Isat Group International Ltd
Италия – Великобритания
director@isatgroup.com
www.isatgroup.com
статья о компании (1 сентября 2017 г.)
нефтепродукты, химические продукты

Royalinvictus Ltd
Италия – Великобритания
Тел.: +44 7786986817,
моб.: +39 3457255903
marcusberesford@marcusberesford.com
www.marcusberesford.com

Tiratech Services doo
Италия – Черногория
tiratechservice@gmail.com
garantee@protonmail.com
статья о компании (15 июля 2017 г.)
нефтепродукты

Woodstok S.r.l.
Via Brixia Zust, 1 – 25125 Brescia (BS) Italy
Тел.: +39 0302687123
www.woodstok.it
статья о компании (03.05.2017 г.)
профайл компании (03.10.2018 г.)

По мере поступления новых компаний каталог будет пополняться и обновляться.

Справка

Италия. Нефтепродукты. Использование в качестве горючего.

Бензин
Пошлина 3,5%
Акцизный налог 728,40 евро / за 1000 литров
НДС 22%

Керосин
Пошлина 3,5%
Акцизный налог 337,49 евро / за 1000 литров
НДС 22%

Дизельное топливо
Пошлина 3,5%
Акцизный налог 617,40 евро / за 1000 литров
НДС 22%

СУГ (Сжиженный углеводородный газ), англ. Liquefied petroleum gas (LPG), итал. GPL ( Gas di Petrolio Liquefatto)
Пошлина 3,5%
Акцизный налог 267,77 евро / за 1000 килограмм
НДС 22%

Средние недельные цены на топливо и горючее (Министерство экономического развития Итальянской Республики)

Агентство таможни и государственной монополии Итальянской Республики

Ставки акцизного налога на нефтепродукты (Обновление на 1 января 2019 г.)

Потребление природного газа в Италии с 1895 г. по 1954 г.

Потребление природного газа в Италии с 1955 г. по 1999 г.

Потребление природного газа в Италии с 2000 г. по июнь 2019 г.

Италия, Газопроводы

Осторожно, мошенники!

Дата: 27 мая 2019 г.

Тел.: +7 499 350 61 98 , Ольга (Газпром)  (27 мая 2019 г.)

Дата: 9 сентября 2019 г.

Фальшивые контактные данные:
ПАО «Газпром»
Тел.: +7 (812) 448 53 91
sale@exportgazprom.ru
www.exportgazprom.ru

Начальник тендерного отдела: Катаров С.Р.
«Газпром нефть»
info@gazpromneft-trading.kz

Информцентр ПАО «Газпром»
exp@gpn-export.ru

Корректные контактные данные:
Служба безопасности ООО «Газпром экспорт»
adnotam@gazpromexport.gazprom.ru
Факс: +7 (812) 646-14-15
http://www.gazpromexport.ru/about/warning/

 

Архив публикаций:

Каталог итальянских компаний  09.06.2017 (09 июня 2017 г.)
Каталог итальянских компаний  15.06.2017 (15 июня 2017 г.)
Каталог итальянских компаний  03.07.2017 (03 июля 2017 г.)
Каталог итальянских компаний  13.07.2017 From Italy (13 июля 2017 г.)
Итальянские компании-импортёры 18.08.2017 (18 августа 2017 г.)
Итальянские компании,приобретающие нефтепродукты 02.09.2017 (02 сентября 2017 г.)
Итальянские компании-импортёры 04.09.2017 (04 сентября 2017 г.)
Итальянские компании,приобретающие нефтепродукты  27.09.2017 (27 сентября 2017 г.)
Каталог итальянских компаний 03.05.2018 г. (03 мая 2018 г.)
Каталог итальянских компаний 08.05.2018 г. (08 мая 2018 г.)
Итальянские компании-импортёры промышленной продукции 03.10.2018 г. (03 октября 2018 г.)
Каталог итальянских компаний  23 октября 2018 г. (23 октября 2018 г.)
Итальянские компании-импортёры промышленной продукции 20.11.2018 г. (20 ноября 2018 г.)
Итальянские компании-импортёры промышленной продукции 29 ноября 2018 г. (29 ноября 2018 г.)
Итальянские компании,приобретающие нефтепродукты  03 декабря 2018 г. (03 декабря 2018 г.)
Итальянские компании-импортёры промышленной продукции 04 февраля 2019 г. (04 февраля 2019 г.)
Итальянские компании,приобретающие нефтепродукты  21 февраля 2019 г. (21 февраля 2019 г.)
Итальянские компании,приобретающие нефтепродукты  30 марта 2019 г. (30 марта 2019 г.)
Итальянские компании-импортёры нефтепродуктов. Осторожно, мошенники! 3 июля 2019 г. (03 июля 2019 г.)
Итальянские компании-импортёры нефтепродуктов. 20 августа 2019 г. (20 августа 2019 г.)
Итальянские компании-импортёры нефтепродуктов. 22 августа 2019 г. (22 августа 2019 г.)
Итальянские компании-импортёры нефтепродуктов. 29 августа 2019 г. (29 августа 2019 г.)
Итальянские компании-импортёры нефтепродуктов. Осторожно, мошенники! 9 сентября 2019 г. (09 сентября 2019 г.)

Бизнес витрина итальянских компаний www.fromitaly.info
Милан, Италия

Каталог итальянских компаний 
www.fromitaly.info (русский)
www.fromitaly.info/it/ (итальянский)
каталог итальянских компаний
Дата обновления:
7 февраля 2020 г.
Время обновления: 15:45

 

Каталог компаний Италии промышленного направления

• Импортёры глицерина
• Импортёры жидкости для электронных сигарет
• Импортёры мебели
• Импортёры минералов
• Импортёры нефтепродуктов
• Импортёры облицовочного камня
• Импортёры одежды
• Импортёры предметов интерьера
• Импортёры растительных масел для промышленного применения
• Импортёры топливных гранул
• Импортёры удобрения
• Импортёры химических продуктов

• Продажа недвижимости
• Продавцы одежды
• Продажа снаряжения для верховой езды
• Продавцы сток-товаров
• Продавцы теплостанций
• Продавцы фармацевтической продукции
• Продажа экипировки для верховой езды
• Продавцы электронных сигарет
• Продавцы электростанций

• Добыча минералов
• Производители биоразлагаемых пакетов
• Производители клапанов
• Производители кованых изделий
• Производители композиционных пакетов
• Производители косметики
• Производители мешков и пакетов
• Производители мужской одежды
• Производители оборудования по переработке отходов
• Производители обуви
• Производители промышленного оборудования
• Производители парфюмерии
• Производители препаратов по удалению влаги и восстановлению
• Производители сумок
• Производители тканей
• Производители топливных гранул
• Современное итальянское искусство

Каталог компаний Италии продовольственного направления

• Импортёры грецких очищенных орехов (Украина)
• Импортёры какао
• Импортёры масла баобаба
• Импортёры овощей
• Импортёры очищенных орехов (страна происхождения Украина)
• Импортеры продуктов питания
• Импортёры растительных масел
• Импортёры свежего мяса
• Импортёры сухофруктов
• Импортёры фруктов

• Производители ароматов, специй, эссенций
• Производители безалкогольных напитков
• Производители вина
• Производители кондитерских изделий
• Производители кофе
• Производители овощей
• Производители овощных консерв
• Производители оливкового масла
• Производители сухофруктов
• Производители фруктов

• Экспортёры продуктов питания
• Экспортёры растительных масел

Каталог компаний Италии, импортирующих продукцию

• Глицерин
• Грецкие орехи (страна происхождения Украина)
• Жидкости для электронных сигарет
• Мебель
• Минералы
• Нефтепродукты
• Облицовочный камень
• Овощи
• Одежда
• Очищенные грецкие орехи (Украина)
• Предметы интерьера
• Продукты питания
• Растительные масла для пищевой промышленности
• Растительные масла для промышленного применения
• Свежее мясо
• Сухофрукты
• Топливные гранулы
• Удобрения
• Фрукты
• Химические продукты

Каталог компаний Италии, предоставляющих сервис и услуги

• Верховая езда
• ИТ- услуги
• Коммерческая торговля
• Консалтинговые компании
• Лаборатории химического и микробиологического анализа
• Организация и проведение мероприятий
• Переводческие услуги
• Переработка использованных шин
• Продажа недвижимости
• Прокат автомобилей
• Профессиональный фотограф
• Сертификация продукции и услуг
• Строительство промышленных предприятий
• Строительство экологических портов
• Транспортные компании
• Туристические компании
• Финансовые услуги
• Юридические компании

Импорт грецких очищенных орехов – страна происхождения Украина

• Очищенные орехи. Страна происхождения Украина – Грецкий орех Светлый Микс Light Broken (1/4 + 1/8) – Упаковка – Видео 1 – 14.03.2019 г. (14 марта 2019 г.)
• Очищенные орехи. Страна происхождения Украина – Грецкий орех Светлый Половинки Light Halves (1/2) – Упаковка – Видео 2 – 14.03.2019 г. (14 марта 2019 г.)
• Очищенные орехи. Страна происхождения Украина – Грецкий орех Светлый Микс Light Halves (1/2) – Упаковка – Видео 3 – 14.03.2019 г. (14 марта 2019 г.)
• Грецкие очищенные орехи – страна происхождения Украина (17 марта 2019 г.)
• Грецкие очищенные орехи – страна происхождения Украина. Фотогалерея. (17 марта 2019 г.)
• Грецкие очищенные орехи – страна происхождения Украина. Образцы. 24.03.2019 г. (Видео) (24 марта 2019 г.)
• Грецкие очищенные орехи – страна происхождения Украина. Тип А. Светлые грецкие орехи. Часть 1. 31.03.2019 г. (Видео) (31 марта 2019 г.)
• Грецкие очищенные орехи – страна происхождения Украина. Тип В. Светло-янтарные грецкие орехи. Часть 2. 31.03.2019 г. (Видео) (31 марта 2019 г.)
• Грецкие очищенные орехи – страна происхождения Украина. Тип С. Янтарные грецкие орехи. Часть 3, 31.03.2019 г. (Видео) (31 марта 2019 г.)
• Грецкие очищенные орехи – страна происхождения Украина. Информация по ценам с 8 по 14 апреля 2019 г. (5 апреля 2019 г.)
• Грецкие очищенные орехи – страна происхождения Украина. Фотогалерея. (7 апреля 2019 г.)
• Грецкие очищенные орехи – страна происхождения Украина. Категория А. Светлые грецкие орехи 07 апреля 2019 г. (7 апреля 2019 г.)
• Грецкие очищенные орехи – страна происхождения Украина. Категория B. Светло-янтарные грецкие орехи 08 апреля 2019 г. (8 апреля 2019 г.)
• Грецкие очищенные орехи – страна происхождения Украина. Категория C. Янтарные грецкие орехи 08 апреля 2019 г. (8 апреля 2019 г.)
• Грецкие очищенные орехи – страна происхождения Украина. Информация по ценам с 8 по 14 апреля 2019 г. (8 апреля 2019 г.)
• Очищенные грецкие орехи – страна происхождения Украина. Презентация (Google). (13 апреля 2019 г.)
• Очищенные грецкие орехи – страна происхождения Украина. Презентация (Issuu). (13 апреля 2019 г.)
• Очищенные грецкие орехи – страна происхождения Украина. Презентация (Scribd). (13 апреля 2019 г.)
• Очищенные грецкие орехи – страна происхождения Украина. Презентация (SlideShare). (13 апреля 2019 г.)
• Грецкие очищенные орехи – страна происхождения Украина. Информация по ценам с 15 по 30 апреля 2019 г. (14 апреля 2019 г.)
• TÜV SÜD Management Service GmbH. Сертификат ISO 22000 2005. Сертификат № 12 510 49218 TMS. Срок действия сертификата до 02 мая 2020 г. (19 апреля 2019 г.)
• ТОВ Органік Стандарт. Сертификат № 18-0222-06-02. Срок действия сертификата до 31 декабря 2019 г. (19 апреля 2019 г.)

Наши партнёры

• Afghanistan Red Gold Saffron Company (ARG) – Герат, Афганистан
• Alpine House (Альпийский дом) – Ростов-на-Дону, Российская Федерация
• AVIACENTER. Центр стратегических разработок в гражданской авиации (ЦСР ГА) – Москва, Российская Федерация
• Belcargo (Белкарго) – Минск, Республика белорусь
• Belsotra LTD (ООО “Белсотра”) – Минск, Республика Беларусь
• Catering Grasch Milano – Милан, Италия
• Madesta SIA – Рига, Латвия
• Nivalli-Prod S.r.l. – Кишинёв, Республика Молдавия
• NLCS (New Libya Consulting Services) – Мальта – Ливия
• PrimeLogistics LLC (ИООО «ПраймЛогистикс») – Минск, Республика Беларусь
• PromStandart – ТОВ «Орган з сертифікації «ПромСтандарт»
  Днепропетровск, Украина
• Racing Driver Nicola Di Marsilio – Италия
• WiseNios LLC – Херсон, Украина

Русско – итальянский словарь

• Русско-итальянский словарь ( дата последнего обновления: 4 февраля 2020 г., 10:29:08)
• Dizionario italiano-russo (ultimo aggiornamento: 4 febbraio 2020, 10:28:06)

• А,а (аварийный генератор – аэропортовый сбор)
• Б,б (бабушка – бутатиен)
• В (валюта – высокий)
• Г (габариты – грязь)
• Д (давать – дюбель)
• Е,е (евгеника – езда верховая) 
• Ë,ё (ёмкость – ёршик)
• Ж,ж (желание – животновод)
• З,з (забор груза – зубной груза)
• И,и (ива – исчерпывающий)
• Й,й
• К,к (кабина – кусочек)
• Л,л (лаборатория – лютьер)
• М,м (магазин – мягкость)
• Н,н (набор – нурворизм)
• О,о (обидчивый – очищенный)
• П,п (паёк – пульт управления)
• Р,р (равновесие – рыночная стоимость)
• С,с (сало – сыворотка)
• Т,т (таверна – тюбик)
• У,у (увеличение – учредитель)
• Ф,ф (фармакология – фрукты)
• Х,х (характеристика – художник)
• Ц,ц (цапля – цистерна)
• Ч,ч (чалда – чувствительный)
• Ш,ш (шампунь – шуруп)
• Щ,щ (щебень – щит)
• Ъ,ъ
• Ы,ы
• Ь,ь
• Э,э (эйкозановая кислота – эффективность)
• Ю,ю (юбка – юрист)
• Я,я (яблоко – ячмень)

По мере поступления новых компаний каталог будет пополняться и обновляться.

Afghanistan Red Gold Saffron Company (ARG)
Герат, Афганистан
www.saffron.af
Herat Saffron (YouTube)

Alpine House (Альпийский дом)
Ростов-на-Дону, Российская Федерация
www.dom-alp.ru

AVIACENTER
Центр стратегических разработок в гражданской авиации (ЦСР ГА)
Москва, Российская Федерация
www.aviacenter.org
www.aviacenter.event

Belcargo (Белкарго)
Минск, Республика Беларусь
sales8@belcargo.com, info@belcargo.com
Тел.: +7 495 2780849
Моб.: +375 445125482 (GSM/WhatsApp/Viber)
www.kargorf.ru

Belsotra LTD (ООО «Белсотра»)
Минск, Республика Беларусь
www.rudolf.by

Catering Grasch Milano
Милан, Италия
www.cateringgrasch.it
Catering Grasch (Youtube)

Madesta SIA
Рига, Латвия
www.madesta.com

Nivalli-Prod S.r.l.
Кишинёв, Республика Молдова
www.nivalli.md

NLCS International
(New Libya Consulting Services International)
Мальта – Ливия
www.nlcsinternational.com

PrimeLogistics LLC (ИООО «ПраймЛогистикс»)
Минск, Республика Беларусь
www.prime-logistics.net

PromStandart – Organismo Ucraino di Certificazione
ТОВ «Орган з сертифікації «ПромСтандарт»
Днепропетровск, Украина
www.promstandart.com.ua
«ПромСтандарт» – презентация (українська)
«ПромСтандарт» – презентация (русский)

Racing Driver Nicola Di Marsilio
Италия
www.nicoladimarsilio.com

WiseNios LLC
Херсон, Украина
www.wiseniosllc.business.site

Русско-итальянский словарь И,и – К,к

• Русско-итальянский словарь ( дата последнего обновления: 4 февраля 2020 г., 10:29:08)
• Dizionario italiano-russo (ultimo aggiornamento: 4 febbraio 2020, 10:28:06)

 

И,и
ива [и́ва] – salice; черенок ивы – talea di salice.
игольчатый – aciculare; игольчатая форма – forma aciculare.
игристое вино – vino spumante; spumante.
идентификационный номер налогоплательщика (ИНН) – codice fiscale (C.F.).
извержение – eruzione.
издавание законов – legiferazione.
издавать законы – legiferare.
измельчение – macinazione.
измерение – misura; единица измерения – unità di musura.
изоляционный – isolante; изоляционная панель – panello isolante; изоляционная преформованная панель – pannello isolante preformato.
икра [икрá] – uova di pesce; икра чёрная – caviale; икра осетровая – caviale di storione; икра белуги – cavile di beluga; икра красная, икра лососевая – uova di salmone.
имбирь – zenzero.
император – imperatore.
Императорское дерево – Paulownia tomentosa.
импорт – importazione.
импортозамещение – sostituzione di importazione dall’estero.
имущественный – patrimoniale; управление благосостоянием – gestione patrimoniale.
имущество – (недвижимость) bene; материальное имущество – bene tangibile; нематериальное имущество – bene intangibile.
имя – nome.
имя прилагательное [прилагáтельное] – aggettivo.
имя существительное [существи́тельное] – sostantivo.
инвестор – investitore.
инвойс – fattura; электронный инвойс – fattura elettronica.
инвойсирование – fatturazione; электронное инвойсирование – fatturazione elettronica.
индиец – indiano.
индульгенция [индульгéнция]– indulgenza [indulgènza].
индустрия производства очков – occhialeria.
инвестиционно–финансовая компания – fiduciaria.
иней [и́ней] – brina.
инновационный – innovativo.
иногда – talvolta [talvòlta].
инструмент – utensile; рабочий инструмент – utensile da lavoro; кухонная утварь – utensili da cucina.
интеллектуальная собственность – proprietà intellettuale.
интенсивный – intenso.
интенсивная заморозка – surgelazione.
интенсивное замораживание – surgelazione.
интерактивность – interattività.
интерактивный – interattivo.
ион [иóн] – (химия) ione [iòne].
иприт – iprite.
исключить – radiare; исключён из гильдии – radiato dall’albo.
искусство [искýсство] – arte.
используемые игредиенты – ingredienti adoperati.
исследование – ricerca.
исчезновение – scomparsa.
исчерпывающий – esaustivo.
иудаизм – (религия) ebraismo.

 

Й,й
йод – iodio.

 

К,к
кабина – cabina; душевая кабина – cabina doccia.
кабинет – studio; юридическая контора – studio legale.
карбонат кальция – carbonato di calcio.
календула – (лат. Calendula Officinalis) calendula; календуловый отшелушивающий гель – gel esfoliante alla calendula.
камбала – platessa.
канализационная крыса – topo di fogna.
капсула – capsula.
каретка – carrello; каретка загрузки пресса – carrello carico forno.
картина – quadro.
карьерный погрузчик – pala caricatrice.
кассовый чек – scontrino fiscale.
касторовое масло – olio di ricino; ПЭГ-40 гидрогенизированное касторовое масло (CIR/INCI: PEG-40 Hydrogenated Castor Oil) – PEG-40 olio di ricino idrogenato.
катионный – cationico; катионные поверхностно-активные вещества – sostanze cationiche.
качество – qualità; повседневное итальянское качество – qualità italiana quotidiana; бескомпромиссное качество – qualità senza compromessi.
каштан – (дерево) castagno.
каштан съедобный – (плод) castagno.
кваква – (лат. Nycticorax nycticorax) nitticora.
кверцетин [кверцети́н] – quercetina.
квота тарифная – (таможня) contingente tariffario.
кеманча [кеманчá] – (музыкальный инструмент) kemence [kemencè].
кинза [кинзá] – (ботаника, лат. Coriandrum sativum) (зелень) coriandolo [coriàndolo].
кислород – ossigeno.
кислота – acido; арахиновая кислота – acido arachico, acido icosanoico, acido eicosanoico; бегеновая кислота, докозановая кислота – acido beenico, acido docosanoico.борная кислота – acido borico; гадолеиновая кислота – acido gadoleico; лимонная кислота – acido citrico; линолевая кислота – acido linoleico; маргариновая кислота – acido eptadecanoico, acido margarico; миристиновая кислота – acido miristico; никотиновая кислота – acido nicotinico; октадекановая кислота – acido ottadecanoico, acido stearico; октадеценовая кислота – acido ottadecenoico; олеиновая кислота – acido oleico; пальмитиновая кислота – acido palmitico; пальмитолеиновая кислота – acido palmitoleico; полимолочная кислота – acido polilattico (APL) ( Polylactic acid or polylactide (PLA); стеариновая кислота – acido stearico, acido ottadecanoico; угольная кислота – acido carbonico; фитиновая кислота – acido fitico; эйкозановая кислота – acido icosanoico, acido eicosanoico, acido arachico; эйкозеновая кислота – acido eicosenoico; элаидиновая кислота – acido elaidinico; рицинолевая кислота – acido ricinoleico.
клапан – valvola; балансировочный клапан – valvola di bilanciamento; клапан электромагнитный отсечной – valvola elettromagnetica; предохранительные клапаны – valvole di sicurezza; паровые предохранительные клапаны – valvole per vapore.
клепать [клепáть] – rivettare.
клеточное старение – invecchiamento cellulare.
клещевина [клещеви́на] – (лат. Ricinus communis) ricino [rìcino]; касторовое масло – olio di ricino; ПЭГ-40 гидрогенизированное касторовое масло – PEG-40 olio di ricino idrogenato.
клён – (ботаника,лат. Ácer) acero.
клиринг – (финансы) compensazione.
клоп – cimice; мраморный клоп – (лат. Halyomorpha halys) cimice asiatica, cimice marmorata.
ключ – 1 chiave; 2 (музыка) скрипичный ключ – chiave musicale.
книга – libro; Синяя книга Европейской комиссии – Libro Blu della Commissione Europea.
книжка записная – taccuino.
КОБ (Концепция общественной безопасности) – concetto di sicurezza pubblica.
ковариация – covarianza.
когенерация – cogenerazione; когенерационное оборудование – impianto di cogenerazione.
когнитивный резерв – riserva cognitiva.
код – 1 codice; номер; идентификационный номер налогоплательщика (ИНН) – codice fiscale (C.F.);  код товарной номенклатуры – voce doganale, codice doganale.
код QR (QR-код) – codice QR.
кодекс – codice, diritto; Земельный кодекс – diritto di superficie; Гражданский кодекс – Codice civile; Таможенный Кодекс Европейского Союза (ТК ЕС) – Codice Doganale dell’Unione (CDU), (англ. Unione Customs Code (UCC); Кодекс цифрового администрирования – Codice dell’Amministrazione Digitale.
кожа – 1 (анатомия) cute; грубая кожа – pelle ruvida; бледная кожа – pelle opaca; утолщённая кожа – pelle ispessita; 2 pelle.
кожное сало – sebo.
кожный – cutaneo.
кожура – buccia.
козни – insidia [insìdia].
колесо [колесó]- ruota.
коллекция – collezione.
колонна – 1 colonna; 2 (сантехника) колонна для раковины – colonna.
колотить – bastonare, pestare.
колье – collana.
комбайн [комбáйн]– mietibatte, mietitrébbia, mietitrebbiatrice.
комбинированная номенклатура – (таможня) nomenclatura combinata.
комиссия – commissione; Международная комиссия по инженерным вопросам в сельском хозяйстве и биологических системах (CIGR) – Commissione Internazionale di Ingegneria Agraria e dei Biosistemi (CIGR).
комитет – comitato; Базельский комитет – Comitato di Basilea.
коммерциализация – commercializzazione.
комната – stanza; ванная комната – stanza da bagno.
компания – azienda; ditta; compagnia; società; компания доверительно управления – fiduciaria; Общество с ограниченной ответственностью – Società a responsabilità limitata.
комплект – set, kit; комплект изготовления сеток – set produzione dei retini; комплект контроля качества – kit controllo qualità.
комплектующая деталь – accessorio; все комплектующие – tutti gli accessori; комплектующие детали для унитаза – componenti per vaso.
компостируемый – compostabile [compostàbile].
компрессор – compressore.
компрессорный модуль – compressore.
комфорт – comfort.
конвертер – 1 конвертер валют – convertitore di valuta; 2 конвертер видео – convertitore video.
кондитерская лаборатория – laboratorio artigianale, pasticceria.
конкурент – competitore, concorrente [concorrènte], èmulo, antagonistà.
конопля [конопля́] – (ботаника, лат. Cannabis) canapa [cànapa], cannabis [cànnabis].
коносамент [коносамéнт] (B/L) – polizza di carico, lettera di vettura marittima (navale), (англ. Bill of lading, B/L).
консервант – conservante.
консоль – consolle; консоль для ванной – consolle per bagno.
консультация по внесудебному порядку – consulenza stragiudiziale.
контракт – contratto; толлинговый контракт – il contratto di tolling.
конференция – conferenza; Американская конференция государственных специалистов по промышленной гигиене – Conferenza Americana degli Igienisti Industriali Governativi (ACGIH – American Conference of Governmental Industrial Hygienists).
конфиденциальность – riservatezza, privacy; обеспечение конфиденциальности бенефициарных собственников имущества – assicurare la riservatezza della effettiva proprietà dei beni.
концентрация – concentrazione; одно из вин с самой высокойо концентрацией ресвератрола – uno dei vini a più alta concentrazione di resveratrolo.
Концепция общественной безопасности (КОБ) – concetto di sicurezza pubblica.
концессия – (разрешение) concessione; закон о концессии – legge di concessione.
коренной – autòctono.
кориандр [кориáндр] – (ботаника, лат. Coriandrum sativum) (семя) coriandolo [coriàndolo].
корм – mangime.
коронавирус – coronavirus.
коррозия [коррóзия] – corrosione [corrosióne]; коррозия меди – corrosione su rame.
корь – morbillo.
косточка – (внутриплодник) nocciolo [nòcciolo].
кофе – caffè; молотый кофе – caffè macinato.
кофеварка – moka.
кофемашина – macchina da caffè; кофемашина на монодозах – macchina a dosi monoporzionate, macchina da caffè in monoporzioni.
кочегар [кочегáр] – fochista, fuochista.
коэффициент – 1 coefficiente; коэффициент прочности по Моосу – coefficiente di durezza della scala di Mohs.2 (экономика) tasso; коэффициент покрытия – (англ. coverage ratio) tasso di copertura.
крапива – (лат. Urtica dioica) ortica.
краситель – colorante.
краска – 1 (для покрытий) smalto; 2 (для волос) tinta.
красная икра – uova di salmone.
красный чай – tè rosso.
кратер [крáтер] – cratere [cratère].
кредит – credito; кредитовое авизо – nota di credito.
кредитовое авизо – nota di credito.
кредитоспособность – (англ. bankability) bancabilità.
крем – crema; крем-бальзам – crema-balsamo.
крепёж – elementi di fissaggio.
крепёжное изделие – elemento di fissaggio.
крепление – fissaggio.
крест – croce.
крыса – ratto.
крышка – coperchio; крышка для сливного бачка – coperchio per cassetta scarico wc.
ксилитилглюкосид (CIR/INCI: Xylitylglucoside) – xylitylglucoside.
ксилитол (CIR/INCI: Xylitol) – xilitolo.
кто бодрствует, не спит – desto.
ку-ку – (игра) bubu-settete [bubù-settete], cucu [cucù].
кукуруза – formentazzo, formentóne, fromentóne, furmentóne, granóne, granturco, granoturco, mais, (региональный) melica [mèlica], (региональный) meliga [mèliga].
культивирование – coltivazione.
культивировать – coltivare.
кунжут – sesamo.
кускус [кускýс]- (крупа) cuscus.
кусок – pezzo.
кусок дерева –  tizzone; Эль Греко «Мальчик, раздувающий лучину» (1571-1572 гг.) – El Greco «Ragazzo che soffia su un tizzone accesso» (1571-1572).
кусочек – pezzetto.

Подписаться на новости “Бизнес витрина итальянских компаний” по Email